Proteção subsidiária internacional

Não tem direito a um passaporte de refugiado. O seu título de residência, juntamente com o passaporte do seu país de origem, substitui um documento de identidade.

Por conseguinte, é obrigado a esforçar-se por obter um passaporte do seu país de origem.

Em princípio, é razoável que os beneficiários de proteção subsidiária obtenham um passaporte logo que o processo de asilo esteja concluído e não possa ser contestado.

Pode aceitar um passaporte nacional do seu país de origem sem consequências negativas para o seu direito de residência.

Excepções

Só pode obter um documento de viagem alemão se, a título excecional, não for possível obter um passaporte ou se este estiver sujeito a condições não razoáveis.

O passaporte cinzento ser-lhe-á então emitido como documento de viagem para estrangeiros. Pode utilizá-lo para viajar, mas normalmente não se aplicam quaisquer facilidades de entrada.

Se decidir pedir o reconhecimento do seu estatuto de refugiado, deve evitar visitar uma embaixada entretanto.

Tem direito a participar num curso de integração.

Logo que obtenha a sua autorização de residência, deve procurar um apartamento. O centro de emprego (em Jena, o Eigenbetrieb Jenarbeit) assume o custo da renda, desde que seja razoável e que tenha poucos ou nenhuns rendimentos.

Se foi reconhecido em 1 de janeiro de 2016 ou mais tarde, ficará sujeito a um regulamento de residência por um período de 3 anos e poderá também estar sujeito a um requisito de residência.

Estas só podem ser anuladas nas condições gerais aplicáveis.

Para mais informações sobre o seu acesso ao trabalho, a umaaprendizagem ou a um curso superior, consulte a secção correspondente.

A sua autorização de residência dá-lhe direito às prestações das caixas de seguro de doença legais.

Se tiver uma relação de trabalho sujeita a contribuições para a segurança social, está coberto pelo seguro de doença legal e tem direito a todas as prestações.

Se recebe prestações sociais para assegurar a sua subsistência, tem igualmente direito a todas as prestações do seguro de doença legal.

Em ambos os casos, receberá um cartão de seguro de doença, que deverá apresentar sempre que for ao médico.

Informações gerais sobre o reagrupamento familiar e o reagrupamento com um membro da família com direito a proteção subsidiária internacional podem ser encontradas na secção Família.

Se lhe foi concedida uma forma de proteção ou um obstáculo à deportação, pode receber prestações de segurança de base para candidatos a emprego.

Também são possíveis prestações de segurança de base por velhice e capacidade de ganho reduzida.

Pode encontrar informações sobre o tipo destas prestações e outros apoios possíveis na secção Vida.

A sua autorização de residência pode ser prorrogada se apresentar um pedido em tempo útil, pelo menos 8 semanas antes da data de expiração. O motivo da sua estadia deve continuar a existir.

Se apresentar o pedido atempadamente, ser-lhe-á emitido um certificado fictício. Este certificado assegura a sua residência enquanto se decide a emissão ou a prorrogação de uma autorização de residência.

O certificado fictício tem o mesmo estatuto que a sua autorização de residência anterior, com todos os direitos e obrigações que lhe estão associados.

Se o pedido subsequente não for apresentado em tempo útil antes do termo do prazo, ser-lhe-á concedida apenas uma estadia tolerada até ser tomada uma nova decisão.

Para a apresentação do pedido no Serviço de Registo de Estrangeiros são necessários os mesmos documentos que para o pedido inicial.

Só pode requerer uma autorização de estabelecimento ou uma autorização de residência permanente da UE após 5 anos se preencher os requisitos necessários.

Em geral, é obrigado a respeitar as disposições associadas à emissão da sua autorização de residência e a satisfazer os pedidos de assistência.

Deve comunicar imediatamente a todas as autoridades competentes qualquer alteração da sua situação pessoal. Se não o fizer, as prestações que recebeu indevidamente ser-lhe-ão reclamadas e as prestações actuais poderão ser reduzidas.

Além disso, deve cumprir as mesmas obrigações que todos os outros residentes alemães.

Com a autorização de residência para os beneficiários de proteção subsidiária, está em pé de igualdade com os refugiados reconhecidos em alguns aspectos, por exemplo, no que diz respeito ao acesso a um emprego remunerado e a cursos de integração ou a ajudas à formação.

Noutros aspectos, aplicam-se disposições mais desfavoráveis, como o período de validade da autorização de residência, o reagrupamento familiar e a concessão de uma autorização de estabelecimento.

Tem a possibilidade de recorrer judicialmente do indeferimento do seu estatuto de refugiado no prazo de 2 semanas após o reconhecimento.

Deve discutir com o seu advogado ou com um centro de aconselhamento se o recurso faz sentido e se é suscetível de ser bem sucedido.