Prestations pour les personnes en fuite

Les prestations familiales ne font pas partie des prestations sociales. Vous avez ainsi plus facilement la possibilité de financer vous-même votre vie. Si vous recevez une allocation de citoyenneté ou une aide sociale, les prestations familiales sont déduites selon certaines règles.

Cela signifie qu'au final, vous n'aurez probablement pas plus d'argent. Vous êtes néanmoins obligé de demander des allocations familiales, par exemple. Le fait de percevoir des prestations familiales n'est pas préjudiciable à une éventuelle naturalisation ultérieure.

Vous avez droit aux prestations familiales à partir du moment où votre reconnaissance devient définitive, c'est-à-dire à partir de la décision positive de l'Office fédéral de l'immigration et des réfugiés (BAMF).

Ils ont droit à ces prestations familiales :

• avec droit d'asile
• avec reconnaissance du statut de réfugié
• avec droit à la protection internationale

Sont considérées comme des prestations familiales :

• Allocations familiales
• Supplément pour enfants
• Avance sur pension alimentaire
• Allocation parentale

Si vous êtes bénéficiaire de la protection nationale, vous ne recevrez ces prestations que si vous vivez et travaillez en Allemagne depuis 3 ans, si vous avez un contrat de travail et si vous êtes en congé parental après la naissance d'un enfant ou si vous recevez des prestations SGB III.

Important : les allocations familiales ne sont pas versées rétroactivement jusqu'à la date de votre arrivée en Allemagne. Vous pouvez cependant déjà faire la demande si vous êtes dans le Land depuis 6 mois et que votre demande d'asile n'a pas encore été reconnue. Vous fournirez la copie de la décision de reconnaissance en temps voulu.

Prestations familiales avec un "Duldung

Avec un "Duldung", vous êtes en général exclu des prestations familiales. Il y a des exceptions pour les allocations familiales et les allocations parentales.

Dans la plupart des cas, les allocations familiales ne sont versées aux personnes en situation de tolérance que si le demandeur a un emploi assujetti à la sécurité sociale ou s'il a au moins droit à des allocations de chômage I.

Dans la plupart des cas, les allocations parentales ne sont versées aux personnes en situation de tolérance que si le demandeur est originaire d'Algérie, du Maroc, de Tunisie ou de Turquie, s'il exerce une activité professionnelle et s'il est au moins assuré contre les accidents dans le cadre de cette activité.

Bénéficier de prestations en vertu de la loi sur les prestations aux demandeurs d'asile (AsylbLG) :

• Les réfugiés qui ont déposé une demande d'asile jusqu'à ce qu'une décision soit prise sur leur demande.
• Les réfugiés dont la demande d'asile a fait l'objet d'une décision positive jusqu'à la fin du mois au cours duquel la décision a été prise par le BAMF.
• Les réfugiés dont la demande d'asile a fait l'objet d'une décision négative et qui se voient accorder une tolérance, jusqu'à leur départ.
• Les fugitifs provenant de pays d'origine sûrs pour la durée de la procédure d'asile et, en cas de décision négative, jusqu'à leur départ.

A Iéna, vous pouvez demander des prestations selon AsylbLG auprès du Team Flüchtlingsangelegenheiten & Übergangswohnheime.

Bénéficier d'un Bürgergeld correspondant au SGB II :

• Les réfugiés dont la demande d'asile a fait l'objet d'une décision positive, à partir du mois suivant.
• Les réfugiés en provenance de pays d'origine sûrs dont la demande d'asile a fait l'objet d'une décision positive, à partir du mois suivant.
• Les réfugiés ayant reçu une réponse positive à leur demande d'asile qui ont perdu leur emploi et qui n'ont pas (ou plus) droit à l'allocation chômage I.

A Iéna, vous pouvez faire une demande de Bürgergeld auprès de l'entreprise autonome jenarbeit.

La protection de base contre la vieillesse et l'incapacité de travail, conformément au SGB XII, est accordée à partir du mois suivant aux réfugiés (y compris ceux provenant de pays d'origine sûrs) qui sont dans l'incapacité de travailler en raison de leur âge ou de leur maladie et dont la demande d'asile a été acceptée.

Sont considérées comme inaptes au travail les personnes qui ne peuvent pas travailler au moins trois heures par jour pour des raisons de santé.

A Iéna, vous demandez une protection de base (aide sociale) auprès du service social.

recevoir une allocation de chômage I selon le SGB III :

• Les fugitifs qui, après avoir reçu une réponse positive à leur demande d'asile, ont acquis un droit temporaire en travaillant pendant une période prolongée.
• Les personnes en fuite avec un permis de séjour (Duldung) qui ont acquis un droit temporaire grâce à une activité professionnelle prolongée.

A Iéna, vous demandez l'allocation de chômage I auprès de l'agence pour l'emploi.