Droit de séjour et de résidence pour les citoyens de pays tiers

Vous obtenez un permis de séjour temporaire si vous souhaitez travailler ou entreprendre une formation en Allemagne. Il vous est également accordé si vous immigrez en Allemagne pour des raisons familiales conformément aux §§ 27-36 ou si vous revenez en Allemagne en tant qu'ancien Allemand conformément aux §§ 37, 38.

Si vous bénéficiez d'un droit de séjour permanent dans un autre État membre de l'UE et que vous venez en Allemagne, un permis de séjour temporaire vous sera également délivré conformément au § 38a.

En outre, il s'applique à toutes les personnes qui, selon les articles 22 à 26 de la loi sur le séjour, sont autorisées à rester en Allemagne dans un premier temps pour des raisons de droit international, humanitaires ou politiques.

Le permis de séjour temporaire n'autorise à travailler en Allemagne que si cela est expressément mentionné sur le permis. Un permis de séjour peut faire l'objet d'une nouvelle demande avant la fin de sa validité. Tant que la situation de départ reste inchangée, un permis de séjour temporaire est à nouveau délivré.

Afin de faciliter et d'encourager la migration des personnes hautement qualifiées, la carte bleue européenne a été créée en tant que titre de séjour pour les personnes ayant des qualifications universitaires ou de niveau équivalent.

Si vous entrez en Allemagne avec un visa à des fins d'emploi, vous pouvez demander la carte bleue européenne auprès du service des étrangers avant son expiration.

Les personnes arrivant en Allemagne sans visa en provenance de Nouvelle-Zélande, d'Australie, du Canada, des États-Unis d'Amérique, d'Israël, du Japon ou de la République de Corée doivent demander la carte bleue européenne au cours des trois premiers mois de leur séjour. Ce n'est qu'à ce moment-là que vous pouvez commencer à travailler.

Si vous obtenez la carte bleue européenne pour la première fois, vous recevrez un permis de séjour d'une durée maximale de 4 ans. Plusieurs conditions sont liées à la délivrance de ce permis :

1. Vous devez être titulaire d'un diplôme universitaire allemand ou d'un diplôme étranger reconnu ou d'un diplôme étranger comparable.
2. Vous devez déjà avoir un contrat de travail ou une offre d'emploi ferme. Vous pouvez exercer tout emploi qualifié.
3. Vous devez percevoir un salaire annuel brut minimum de 43.800 euros.

Vous ne devez pas justifier de connaissances en allemand. Si votre contrat de travail est prévu pour une durée inférieure à 4 ans, le titre de séjour est limité à la durée du contrat plus 3 mois.

La carte bleue européenne vous donne droit à une mobilité accrue au sein de l'UE et à des avantages supplémentaires en matière de regroupement familial. En tant que titulaire d'une carte bleue européenne, vous pouvez bénéficier d'un accès facilité au permis d'établissement.

Si vous êtes titulaire d'une carte bleue européenne dans un autre État membre de l'UE, vous pouvez entrer sans visa pour un emploi hautement qualifié et vous devez demander la carte bleue européenne pour l'Allemagne au cours de votre premier mois de séjour.

Pour plus d'informations sur la carte bleue européenne , veuillez vous adresser à l'autorité locale compétente en matière d'immigration ou à l'Office fédéral pour la migration et l'intégration.

Le permis de séjour permanent UE à durée indéterminée correspond pour l'essentiel au permis d'établissement. En outre, elle vous donne, dans une certaine mesure, le droit d'obtenir un titre de séjour temporaire dans les autres États membres de l'UE.

Le permis d'établissement et l'autorisation de séjour permanent UE sont assimilés et vous pouvez en principe posséder les deux titres de séjour.

Pour déposer avec succès une demande de permis de séjour permanent - UE, vous devez remplir les conditions suivantes :

1. Vous possédez un titre de séjour valable depuis 5 ans.
2. Vos moyens de subsistance et ceux de vos proches sont assurés.
3. Vous avez cotisé à l'assurance pension pendant au moins 60 mois.
4. Vous disposez de connaissances suffisantes en allemand.
5. Vous avez des connaissances de base de l'ordre juridique et social allemand.
6. Vous n'avez pas commis de délits.

Un permis d'établissement sert à consolider le séjour en Allemagne et peut être obtenu par les citoyens de tous les États qui n'appartiennent pas à l'EEE.

Le permis d'établissement n'est délivré que sur demande. Il autorise l'exercice d'une activité professionnelle et ne peut pas être assorti de dispositions annexes.

Il est valable pour une durée indéterminée et est délivré après 3 ou 5 ans de séjour avec permis de séjour, si d'autres conditions sont en outre remplies. Des exceptions sont autorisées pour les mineurs, les apprentis et les étudiants, les malades, les handicapés et les conjoints. Les séjours à des fins de formation ne sont pas pris en compte à part entière.

Pour un octroi après 5 ans, les conditions générales suivantes doivent être remplies :

1. Vous vivez en Allemagne depuis 5 ans avec un permis de séjour.
2. Il n'y a pas de motif d'expulsion.
3. Vous payez des cotisations d'assurance retraite depuis au moins 60 mois et la subsistance de votre communauté de besoins n'est pas assurée de manière autonome de façon temporaire.
4. Vous disposez d'un logement suffisant pour vous-même et pour les membres de votre famille qui vivent avec vous.
5. Vous avez au moins des connaissances d'allemand de niveau B1.
6. Vous avez des connaissances de base sur l'ordre juridique et social et sur les conditions de vie en Allemagne.
7. Des raisons de sécurité ou d'ordre public ne s'opposent pas à votre demande.

Dans de rares cas, la délivrance peut avoir lieu après 3 ans si les conditions particulières suivantes sont remplies :

1. vous vivez depuis 3 ans en Allemagne avec un permis de séjour ou
2. vous vivez depuis au moins 3 ans sans interruption avec un Allemand dans une communauté de vie familiale qui continue d'exister ou
3. vous êtes titulaire du droit d'asile ou réfugié reconnu et particulièrement bien intégré, tant sur le plan économique que linguistique.
4. Il n'existe aucun motif d'expulsion à votre encontre.
5. Vous disposez de connaissances suffisantes de la langue allemande.
6. La subsistance de votre famille est assurée de manière autonome.

Pour les personnes hautement qualifiées, un permis d'établissement peut être accordé plus tôt dans certaines circonstances, voire immédiatement en cas de compétences exceptionnelles.

En tant que titulaire d'une carte bleue européenne, vous pouvez obtenir un permis d'établissement si vous remplissez les conditions générales requises et si vous avez travaillé plus de 33 mois en tant que travailleur hautement qualifié.

Pendant cette période, vous devez avoir cotisé à l'assurance pension. Si, en tant que travailleur hautement qualifié, vous pouvez en outre prouver que vous avez au moins des connaissances linguistiques de niveau B1, le permis d'établissement peut vous être accordé après 21 mois seulement.

Les travailleurs qualifiés peuvent demander un permis d'établissement au bout de quatre ans seulement.

Veuillez noter qu'aucun permis d'établissement ne peut être délivré uniquement sur la base d'un séjour d'études. Pendant la formation ou les études, un permis d'établissement ne peut être délivré que si le séjour existait déjà auparavant et que toutes les conditions sont donc remplies. Toutefois, la période de votre séjour légal aux fins d'études est prise en compte au prorata de la période requise avec un permis de séjour.

En tant que diplômé d'une université allemande ou d'une formation professionnelle, vous pouvez bénéficier de délais plus courts pour l'obtention d'un permis d'établissement.

Vous y avez déjà droit si vous exercez une activité appropriée depuis au moins deux ans après l'obtention de votre diplôme et si vous êtes titulaire d'un titre de séjour pour emploi, d'une carte bleue européenne ou d'un permis de séjour aux fins de l'exercice d'une activité indépendante.

Vous devez être en mesure de prouver que vous avez cotisé à l'assurance retraite pendant 24 mois et que vous gagnez un salaire annuel minimum. En outre, vous devez en principe avoir des connaissances linguistiques de niveau B1.

Si les membres de votre famille ne justifient pas d'un droit de séjour autonome, leur séjour en Allemagne dépend essentiellement de votre situation de vie et de votre droit de séjour en tant que titulaire.

Le droit de séjour pour les membres de votre famille n'est alors valable que tant que votre séjour est également autorisé.

Le permis de séjour pour raisons familiales pour les membres de votre famille est délivré pour une durée limitée et peut être prolongé.

Lors de la première délivrance, on vérifie si les membres de votre famille ont le droit de participer à un cours d'intégration.

A Iéna, le service des étrangers est l'interlocuteur pour un permis de séjour pour raisons familiales et également pour toutes les modifications qui ont des conséquences sur le droit de séjour.

Vous trouverez plus d'informations sur l'arrivée de la famille dans la rubrique Famille.