Studio e stage

Se state svolgendo un tirocinio obbligatorio che è un prerequisito per iniziare il vostro corso di laurea, potete già ricevere i benefici del BAföG.

Trattandosi di uno stage obbligatorio, non si ha diritto al salario minimo. L'azienda di tirocinio versa i contributi per l'assicurazione pensionistica e l'assicurazione contro la disoccupazione. I contributi vengono condivisi con il datore di lavoro solo se si guadagna di più.

Stage volontario

Se fate uno stage volontario prima degli studi, non avete diritto alle prestazioni del BAföG.

Potete ricevere il salario minimo solo se la durata dello stage supera i 3 mesi o se avete già svolto uno stage di questo tipo presso il datore di lavoro. Tuttavia, avete diritto a una retribuzione adeguata.

Se guadagnate più di 520 euro al mese, sarete soggetti a tutti i contributi sociali come dipendenti e condividerete i contributi con l'azienda di stage.

Se guadagnate meno, il datore di lavoro pagherà una somma forfettaria per l'assicurazione sanitaria, l'assistenza a lungo termine e la pensione.

Non si ha diritto al salario minimo per uno stage obbligatorio durante gli studi. L'azienda di tirocinio versa i contributi per l'assicurazione pensionistica e l'assicurazione contro la disoccupazione. I contributi vengono condivisi con il datore di lavoro solo se il vostro guadagno è superiore. I vostri guadagni saranno compensati da eventuali prestazioni del BAföG.

Stage volontario

Se il tirocinio svolto durante gli studi è volontario, non influisce sul vostro diritto al BAföG di base se lo svolgete durante la pausa semestrale o a tempo parziale.

Potete percepire il salario minimo solo se la durata dello stage supera i 3 mesi o se avete già svolto uno stage di questo tipo presso il datore di lavoro. Tuttavia, avete diritto a una retribuzione adeguata.

Assicurazione sociale

Siete esenti dai contributi di previdenza sociale se sono soddisfatti i requisiti per l'occupazione marginale.

Anche i tirocini volontari sono esenti da contributi sociali se risultano utili per il successo degli studi e se la retribuzione è inferiore a 520 euro. Tuttavia, il tirocinio deve essere finalizzato alla prima laurea prevista, un dottorato successivo non conta più. Altrimenti, il datore di lavoro versa contributi forfettari per l'assicurazione sanitaria e per l'assistenza a lungo termine.

Se non percepite uno stipendio o siete assunti solo a breve termine, siete anche esenti dai contributi per l'assicurazione pensionistica. Il datore di lavoro paga i contributi forfettari solo se guadagnate fino a 520 euro.

Solo se si guadagna di più si è soggetti all'assicurazione obbligatoria come dipendenti. Come studenti, siete sempre esenti dall'assicurazione contro la disoccupazione.

Interruzione degli studi per uno stage

Se il regolamento della vostra università lo consente, potete prendere un semestre di pausa per il vostro stage volontario. Durante questo periodo, non riceverete il BAföG e il semestre non verrà conteggiato nel periodo di studio standard.

Se interrompete gli studi senza prendere un congedo, perderete l'idoneità di base al finanziamento per questo periodo e il semestre non utilizzato verrà conteggiato nel periodo di studio standard.

Se volete svolgere il vostro tirocinio volontario all'estero, dovete informarvi prima sulle procedure del vostro ufficio BAföG. La legislazione in materia non è chiara e alcuni Stati federali annullano il beneficio durante questo periodo.

Tuttavia, se siete stati in congedo dall'università per trascorrere un semestre all'estero, potete ricevere il BAföG nazionale per un successivo tirocinio all'estero, ma solo negli ultimi due mesi prima di continuare gli studi in Germania.

Se dopo il conseguimento del titolo di studio si deve svolgere un'attività pratica per il suo riconoscimento da parte dello Stato, si è considerati normali lavoratori dipendenti e si paga di conseguenza il contributo a tutti i regimi di assicurazione sociale. Non si ha diritto al BAföG.

Lo stesso vale se si svolge un tirocinio volontario dopo la laurea. Se si tratta di un impiego a breve termine, si è esenti dall'assicurazione, indipendentemente dal guadagno. Inoltre, il datore di lavoro non è tenuto a versare alcun contributo forfettario. È necessario stipulare una propria assicurazione sanitaria.

Le regole generali per i tirocini in materia di salari e assicurazioni sociali si applicano anche agli studenti stranieri.

Se provenite da un Paese di origine all'interno dell'UE o del SEE, potete venire in Germania e svolgere uno stage senza alcuna restrizione. Non importa se siete iscritti a un'università tedesca o a un'università del vostro Paese d'origine.

Riceverete un sostegno speciale nella pianificazione e nello svolgimento del vostro tirocinio se lo svolgete nell'ambito di un programma finanziato dall'UE come LEONARDO, SOKRATES, TACIS o ERASMUS.