Ingresso e residenza ai fini della frequenza scolastica
Siete i benvenuti a frequentare una scuola in Germania. In qualità di studente, sei tenuto a rispettare le norme d'ingresso vigenti nel tuo Paese d'origine.
Per saperne di più sui requisiti personali di ingresso e soggiorno, inserite il vostro Paese di origine nel configuratore.
Ingresso e soggiorno per i cittadini dell'UE
Se il vostro Paese di origine è all'interno dell'UE o del SEE, potete venire in Germania senza restrizioni in virtù del diritto di libera circolazione.
Il vostro soggiorno non è vincolato a un permesso di soggiorno, la frequenza scolastica è possibile o addirittura obbligatoria se avete la residenza abituale in Germania.
Se siete svizzeri o familiari di un cittadino svizzero, riceverete il diritto di residenza in Svizzera e potrete anche frequentare una scuola in Germania.
Ingresso e soggiorno per i cittadini di Paesi terzi
Se provenite da un Paese non appartenente all'UE o al SEE, nella maggior parte dei casi dovete richiedere un visto presso le ambasciate o i consolati tedeschi del vostro Paese d'origine.
Solo coloro che hanno un altro diritto di residenza indipendente in Germania o che sono giunti in Germania nell'ambito del ricongiungimento familiare o dell'immigrazione sono soggetti al sistema scolastico tedesco e devono soddisfare i requisiti per l'istruzione obbligatoria.
Per questo motivo, a differenza di chi risiede già in Germania e ha l'obbligo di frequentare la scuola, è possibile frequentare la scuola solo per un periodo limitato. Ciò può avvenire solo nell'ambito di uno scambio studentesco o di un corso di lingua intensivo.
Sono previste eccezioni in casi particolari, ad esempio per la visita di un collegio. Per tali richieste si prega di contattare l'autorità competente per gli stranieri del luogo di residenza desiderato.
Scambio scolastico
L'iscrizione a un soggiorno per ospiti avviene direttamente presso la scuola desiderata. La direzione della scuola decide sull'ammissione. Esistono numerosi programmi di scambio che forniscono assistenza e talvolta assegnano anche borse di studio.
I visti per le visite alle scuole ospiti vengono generalmente rilasciati solo agli alunni a partire dal 9° anno.
Requisiti
Un prerequisito per il visto è la conferma che lo scambio è stato organizzato con una scuola tedesca o un'organizzazione di scambio studentesco riconosciuta in Germania e che il vostro sostentamento è assicurato durante il vostro soggiorno.
Di solito è necessaria anche una lettera di invito da parte della famiglia ospitante o del collegio che confermi che l'alloggio e i pasti saranno forniti.
È necessario disporre di un'adeguata assicurazione sanitaria. Questa sarà stipulata dagli organizzatori del programma di scambio o dai vostri genitori.
Soggiorno a lungo termine
Se il soggiorno non è previsto come scambio, è necessario che la scuola tedesca confermi che si tratta di una scuola statale o riconosciuta dallo Stato con un orientamento internazionale o di una scuola che non è finanziata prevalentemente da fondi pubblici e che prepara gli studenti a qualifiche internazionali, qualifiche di altri Paesi o qualifiche riconosciute dallo Stato.
Nel caso dei collegi, in particolare, deve essere garantita una combinazione di alunni di diverse nazionalità. Se viaggiate con un visto, al momento della domanda dovete essere in grado di confermare di avere i mezzi finanziari per il primo anno di collegio e di fornire prove credibili che esistono buone possibilità di finanziamento per gli anni successivi.
Corso di lingua intensivo
La seconda opzione per ottenere un visto è la partecipazione a un corso di lingua intensivo che non prepara agli studi se si prevede un soggiorno di breve durata per imparare il tedesco.
Il prerequisito è che le lezioni siano quotidiane e che il corso di lingua duri almeno 18 ore a settimana. Dovete essere in grado di dimostrare che sarete in grado di mantenervi durante il vostro soggiorno previsto.
La fine del corso di lingua intensivo ha un impatto sulle norme che regolano il vostro soggiorno. Informatevi sulle vostre prospettive prima di arrivare.