Revoca

In linea di principio, l'Ufficio federale per la migrazione e i rifugiati (BAMF) può revocare il riconoscimento dello status di rifugiato o di asilo.

Ciò accade se le condizioni per il riconoscimento non sono più soddisfatte, ad esempio perché la situazione di pericolo nel Paese di origine non esiste più.

Entro 3 anni dal riconoscimento, si verificherà se ci sono motivi per una procedura di revoca. Anche una domanda di ricongiungimento familiare può dare luogo a un esame. Se dopo questo esame emergono motivi di revoca, il BAMF prenderà una decisione discrezionale.

Anche la condanna per un reato penale successiva al riconoscimento può essere motivo di revoca. In questo caso non è possibile prendere una decisione discrezionale.

Una volta revocato il riconoscimento, si può perdere il permesso di soggiorno. L'autorità preposta all'immigrazione revocherà il permesso o non lo prorogherà.

In determinate circostanze, l'autorità per l'immigrazione può decidere di concedervi comunque il diritto di soggiorno per altri motivi individuali.