Immigrazione familiare

Per potersi trasferire in Germania con il coniuge o il partner è necessario soddisfare i seguenti requisiti:

• Il vostro partner ha almeno 18 anni e possiede un permesso di soggiorno in Germania. Può influire anche la durata della convivenza e il periodo o lo scopo per cui è stato rilasciato il permesso di soggiorno.
• Il partner dispone di uno spazio abitativo sufficiente.
• Il vostro partner è in grado di garantire le spese di soggiorno comuni e la copertura assicurativa sanitaria per entrambi. Il fabbisogno di una famiglia si basa sugli attuali tassi standard dell'indennità di disoccupazione II secondo il Secondo Libro del Codice Sociale Tedesco (SGBII).
• Prima dell'ingresso nel Paese è necessario dimostrare di conoscere la lingua tedesca di base. Sono possibili eccezioni nel caso in cui le qualifiche del richiedente richiedano un'integrazione molto ridotta. In alcuni casi è possibile giustificare un caso di difficoltà se l'acquisizione della lingua è manifestamente impossibile.
• Si può rinunciare al certificato di lingua se il soggiorno è solo temporaneo o se l'ingresso è esente da visto a causa della nazionalità, anche per soggiorni più lunghi. Se siete cittadini di Australia, Israele, Giappone, Canada, Repubblica di Corea, Nuova Zelanda o Stati Uniti d'America, non è necessario fornire una prova di conoscenza della lingua.

Prima che vostro figlio possa trasferirsi in Germania per vivere con voi, devono essere soddisfatti i seguenti requisiti:

• Avete un permesso di soggiorno in Germania.
• disporre di uno spazio abitativo sufficiente
• Dovete essere in grado di mantenere voi stessi e vostro figlio. Il fabbisogno di una famiglia si basa sulle attuali tariffe standard dell'SGB II.
• L'altro genitore affidatario dichiara il proprio consenso.
• Il figlio non deve aver compiuto 16 anni e non deve essere sposato.

I figli minorenni e non sposati che hanno compiuto 16 anni riceveranno un permesso di soggiorno per ricongiungimento familiare solo se sanno parlare tedesco o se si prevede che si integrino bene.

Si ha diritto al ricongiungimento del figlio minorenne e non sposato fino al compimento del 18° anno di età.

Non è sufficiente presentare la domanda in tempo se il figlio ha raggiunto la maggiore età al momento della decisione sul diritto al visto.

Il diritto deriva dall'effettiva cura, assistenza ed educazione del bambino e, in singoli casi, può essere esercitato anche da un tutore diverso dai genitori.

Se vi è stato rilasciato un visto nazionale e c'è la prospettiva che riceviate la Carta Blu UE in Germania, in singoli casi possono essere rilasciati visti anche ai vostri familiari ai fini del ricongiungimento familiare.

Tuttavia, i vostri familiari non hanno il diritto di ricevere un visto e di entrare in Germania contemporaneamente a voi. La domanda deve essere presentata personalmente alla rappresentanza diplomatica tedesca all'estero dai familiari che vi raggiungono.

Se siete già in possesso di una Carta Blu UE, i vostri familiari possono raggiungervi indipendentemente dalla durata prevista del vostro soggiorno.

I familiari che si trasferiscono in Germania non devono dimostrare di conoscere la lingua tedesca per poter richiedere un permesso di soggiorno per la prima volta dopo l'ingresso nel Paese. Questo vale anche per i figli fino ai 18 anni.

Tuttavia, non si può escludere che l'Ufficio di registrazione degli stranieri stabilisca l'obbligo di frequentare un corso di integrazione dopo l'arrivo.

I vostri familiari hanno accesso illimitato alla formazione e al mercato del lavoro tedesco senza alcun periodo di attesa.

Se desiderate lavorare come studiosi o ricercatori in visita in Germania, il vostro coniuge e i vostri figli possono entrare nel Paese con voi.

I vostri familiari possono essere esentati dai requisiti di conoscenza della lingua se non hanno diritto a un corso di integrazione. Poiché il loro soggiorno è considerato temporaneo, questo è di solito il caso.

I vostri familiari hanno accesso illimitato alla formazione e al mercato del lavoro tedesco senza un periodo di attesa.

Ilavoratori qualificati ai sensi della legge sull'immigrazione qualificata sono privilegiati per quanto riguarda l'immigrazione familiare. Oltre ai familiari in senso stretto, il permesso di soggiorno può essere rilasciato anche ai genitori del lavoratore qualificato e ai loro suoceri (a condizione che anche il coniuge sia residente in Germania).