Odlot

Jeśli przeprowadzisz się lub wrócisz do kraju pochodzenia, możesz ubiegać się o pomoc. W takim przypadku możesz otrzymać środki od Międzynarodowej Organizacji ds. Migracji (IOM).

Fundusze są przyznawane w ramach "Programu reintegracji i emigracji dla osób ubiegających się o azyl w Niemczech" (REAG) oraz "Programu repatriacji wspieranej przez rząd" (GARP).

Te programy pomocy humanitarnej zapewniają powrót, jeśli ani Ty, ani osoby pozostające na Twoim utrzymaniu nie są w stanie zapewnić niezbędnych funduszy.

Środki wsparcia REAG obejmują pokrycie kosztów transportu i pomoc w podróży. GARP przyznaje pomoc na rozpoczęcie działalności dla osób powracających z niektórych krajów pochodzenia.

Wnioski można składać

• we właściwych niemieckich urzędach (urząd imigracyjny i urząd opieki społecznej).
• w państwowych ośrodkach mieszkaniowych.
• w poradniach niezależnych stowarzyszeń pomocy społecznej.
• w specjalistycznych poradniach.
• w centralnych ośrodkach doradztwa ds. powrotu.
• u przedstawicieli cudzoziemców.
• za pośrednictwem Agencji Narodów Zjednoczonych ds. Uchodźców (UNHCR).

Niektórzy powracający są całkowicie lub częściowo wykluczeni z programów wsparcia.

• Obywatele państw członkowskich UE nie otrzymują żadnych świadczeń.
• Przypadki dublińskie nie otrzymują żadnych świadczeń.
• Obywatele Albanii, Bośni i Hercegowiny, byłej Republiki Jugosławii, Kosowa, Macedonii, Mołdawii, Czarnogóry i Serbii otrzymują co najwyżej świadczenia na pokrycie kosztów podróży.

Wyjątek stanowią ofiary prostytucji i handlu ludźmi.

Od lutego 2017 r. dostępny będzie również dodatkowy program wsparcia StarthilfePlus. Pod pewnymi warunkami osoby powracające, które są wykluczone z innych programów, mogą otrzymać wsparcie w ramach StarthilfePlus.

Linki

• Portal informacyjny na temat dobrowolnych powrotów i reintegracji
• Przegląd programów wsparcia powrotów (PDF)
• REAG/GARP

Deportacja to przymusowe opuszczenie kraju. Władze imigracyjne przeprowadzą deportację, jeśli Twój wyjazd jest prawnie i faktycznie możliwy, a nie udaje Ci się to tylko dlatego, że nie chcesz opuścić kraju.

Deportacja nie jest zapowiedziana i może nastąpić w dowolnym momencie, jeśli nie opuściłeś kraju dobrowolnie w wyznaczonym terminie. Może jej towarzyszyć policja lub inne siły bezpieczeństwa, a w skrajnych przypadkach może zostać wymuszona siłą. Deportacje mogą dotyczyć zarówno pojedynczych osób, jak i całych grup. Jeśli sąd nie widzi innego sposobu na wymuszenie opuszczenia kraju, może nakazać zatrzymanie osoby w oczekiwaniu na deportację na okres do 6 miesięcy.

Jeśli faktycznie zostaniesz deportowany, możesz zostać objęty długim zakazem wjazdu.

Dopóki nie odwołasz się od zwykłej odmowy lub nie złożysz pilnego wniosku w przypadku odmowy jako "oczywiście bezzasadnej", obowiązek opuszczenia kraju nie zostanie wyegzekwowany.

Wydalenie oznacza unieważnienie zezwolenia na pobyt, co może spowodować konieczność opuszczenia kraju. Istnieje szczególny interes w deportacji w przypadku poważnych przestępstw kryminalnych i zagrożeń dla bezpieczeństwa i porządku publicznego, a także innych interesów Republiki Federalnej Niemiec.

Jeśli powody deportacji zostaną uznane za ważniejsze niż interes pozostania w Niemczech, będziesz musiał opuścić kraj. Zostaniesz wówczas objęty zakazem wjazdu.

Po deportacji lub wydaleniu zostaniesz objęty ogólnym zakazem pobytu w Niemczech i zakazem ponownego wjazdu do strefy Schengen. Czas trwania zakazu ponownego wjazdu może wynosić do 5 lat. W szczególnie poważnych, kryminalnych przypadkach zakaz wjazdu może zostać przedłużony do 10 lat.

Za złamanie tego zakazu grozi wysoka grzywna lub kara pozbawienia wolności do lat 3.

Linki

• Zakazy wjazdu i pobytu

Aby uniknąć deportacji, niektóre osoby zmuszone do opuszczenia kraju ukrywają się przed władzami i próbują żyć nielegalnie.

Trudno jest przetrwać w ten sposób i nie ma możliwości legalnego pobytu. W przeciwieństwie do innych krajów europejskich, w Niemczech nigdy nie było przepisów amnestyjnych dla osób nielegalnie przebywających na terenie kraju.

Niektórzy uchodźcy szukają ochrony przed zbliżającą się deportacją we wspólnotach religijnych. Może to być przydatne, jeśli istnieje konkretna nadzieja na prawo pobytu i trzeba zyskać na to czas.

Kongregacje przyznają tymczasową ochronę przed deportacją tylko w przypadkach szczególnych trudności, które wiązałyby się z nadmiernym ryzykiem dla osób dotkniętych.