Łączenie rodzin z uchodźcami

Osoby uprawnione do azylu i uznani uchodźcy mają prawo do uprzywilejowanego łączenia rodzin. Są one traktowane na równi w podstawowych przepisach dotyczących łączenia rodzin.

Osoby uprawnione do ochrony uzupełniającej nie mają prawa do łączenia rodzin. Władze w Niemczech decydują na podstawie względów humanitarnych (rozdzielenie rodziny, choroba, szczególne zagrożenie za granicą), czy można zezwolić na łączenie rodzin. Łączenie rodzin jest ograniczone do 1000 osób miesięcznie. Wniosek mogą złożyć tylko małżonkowie i nieletnie dzieci oraz rodzice nieletnich uchodźców. Łączenie rodzin jest wykluczone, jeśli małżeństwo zostało zawarte dopiero po ucieczce z kraju pochodzenia. To samo dotyczy sytuacji, gdy członek rodziny uprawniony do ochrony uzupełniającej popełnił poważne przestępstwa.

Osoby uprawnione do ochrony krajowej, tj. osoby z zakazem deportacji, są wykluczone z łączenia rodzin. Tylko w wyjątkowych przypadkach członkowie rodziny mogą otrzymać zezwolenie na pobyt ze względu na prawo międzynarodowe lub względy humanitarne lub w celu zabezpieczenia interesów politycznych Republiki Federalnej Niemiec.

Warunki wstępne

Co do zasady, małżonkowie, którzy osiągnęli pełnoletność, jak również niepełnoletnie, niezamężne dzieci, dzieci adoptowane i pasierbowie mogą do Ciebie dołączyć.

Inni członkowie rodziny mogą dołączyć tylko w przypadku wyjątkowych trudności. Jest to wówczas decyzja uznaniowa.

Członkowie rodziny muszą spełniać wymóg posiadania paszportu. Ponadto członkowie rodziny podlegają tym samym przepisom, co Ty jako osoba pierwotnie upoważniona.

Wyjątki

W przypadku uchodźców często odstępuje się od innych wymogów, które obywatele krajów trzecich muszą spełnić w celu imigracji rodzinnej.

Imigranci nie muszą wykazywać się podstawową znajomością języka niemieckiego. Wyjątek dotyczy tylko współmałżonka, jeśli był on już w związku małżeńskim przed przyjazdem do Niemiec.

Nie musisz być w stanie utrzymać siebie lub osób pozostających na Twoim utrzymaniu, jeśli możesz udowodnić, że starałeś się znaleźć pracę. Świadczenia na rzecz krewnych podlegają przepisom SGB II.

Nie musisz zapewniać wystarczającej przestrzeni życiowej dla swojej rodziny, jeśli możesz udowodnić, że podjąłeś starania w celu znalezienia odpowiedniego zakwaterowania.

Łączenie rodziny z dzieckiem

Jeśli sam jesteś małoletni i żadna osoba dorosła z prawem do opieki nie przebywa z Tobą w Niemczech, osoba z prawem do opieki ma prawo do Ciebie dołączyć. Nie ma znaczenia, czy dostępna jest wystarczająca przestrzeń życiowa ani czy jesteś w stanie samodzielnie się utrzymać.

Osoba dorosła sprawująca opiekę musi wjechać do kraju, dopóki jesteś małoletni. Prawo pobytu osoby dorosłej istnieje tylko do momentu osiągnięcia przez Ciebie wieku 18 lat.

Duldung nie jest zezwoleniem na pobyt, ale tymczasowym zezwoleniem na pobyt. Ponieważ obowiązek opuszczenia kraju nadal obowiązuje, osoby posiadające zezwolenie na pobyt tolerowany są wykluczone z łączenia rodzin.

Łączenie rodzin może nastąpić dopiero po pomyślnym zakończeniu procedury azylowej. Następnie należy złożyć wniosek do lokalnego urzędu imigracyjnego w ciągu 3 miesięcy.

Krewni ubiegają się o wizę w celu połączenia rodziny w niemieckiej placówce dyplomatycznej w kraju pochodzenia lub w kraju, w którym obecnie przebywają. Wcześniejsze złożenie wniosku o łączenie rodzin w Niemczech może przyspieszyć ten proces.

W związku z tym we wniosku należy podać imiona i nazwiska oraz daty urodzenia i aktualne miejsce zamieszkania dołączającej osoby, a także przedłożyć kompletne odpisy aktów stanu cywilnego. Wszystkie dokumenty powinny być dostępne w Twoim języku oraz jako tłumaczenie.

W przypadku łączenia rodzin osób pochodzących z Syrii wymagana jest globalna zgoda. Wiza dla członków rodziny wydawana jest bez zgody urzędu imigracyjnego.

Jeśli złożysz wniosek o łączenie rodzin, urząd imigracyjny zwróci się do Federalnego Urzędu ds. Migracji i Uchodźców (BAMF) o sprawdzenie, czy Twoja ochrona może zostać cofnięta lub czy istnieją inne podstawy do deportacji. Tylko jeśli tak nie jest, urząd imigracyjny może zezwolić na łączenie rodzin.

Twoi krewni mogą dołączyć do Ciebie tylko wtedy, gdy nie popełnili żadnych przestępstw, za które nie mogliby otrzymać azylu.

Krewni nie mogą być objęci zakazem wjazdu lub pobytu w Niemczech. Wniosek o anulowanie lub skrócenie terminu należy złożyć w urzędzie imigracyjnym, który wydał zakaz.

Anulowanie jest możliwe w celu ochrony uzasadnionych interesów. Warunkiem jest często zwrot kosztów poprzedniej deportacji.

Zgodnie z rozporządzeniem Dublin III łączenie rodzin jest również możliwe, jeśli krewny przebywa już w państwie członkowskim UE lub EOG w momencie wjazdu do Niemiec jako upoważniony członek rodziny.

W takim przypadku to urząd imigracyjny decyduje, czy masz wystarczającą przestrzeń życiową do połączenia rodziny i czy musisz samodzielnie zapewnić sobie środki do życia. Zawsze będzie sprawdzane, czy możliwe jest również wspólne życie w kraju trzecim.

Jeśli członkowie Twojej rodziny są już z Tobą w Niemczech, możesz ubiegać się o azyl rodzinny. Jeśli przyznano Ci niepodważalną ochronę jako osobie uprawnionej do azylu, członkowie Twojej rodziny również otrzymają azyl, a tym samym paszport uchodźcy.

Azyl rodzinny nie może zostać przyznany, jeśli ustanowiono krajowy zakaz deportacji.

W odniesieniu do azylu rodzinnego, następujące osoby liczą się jako członkowie rodziny

• Twój partner w małżeństwie lub zarejestrowanym związku partnerskim, jeśli małżeństwo lub związek partnerski istniał już w kraju pochodzenia. Wniosek o azyl musi zostać złożony przed lub w tym samym czasie co wniosek, ale w każdym przypadku niezwłocznie po wjeździe.
• Twoje niepełnoletnie, niezamężne dzieci.
• Twoi rodzice lub inne osoby dorosłe, które sprawują nad Tobą opiekę. Dotyczy to tylko osób niepełnoletnich i stanu wolnego. Twoje niezamężne rodzeństwo, które jest niepełnoletnie, jeśli sam jesteś niepełnoletni.

Dzieci urodzone w Niemczech

O azyl rodzinny mogą ubiegać się również dzieci urodzone w Niemczech po tym, jak ich rodzice złożyli wniosek o azyl. Rodzice muszą poinformować Urząd Imigracyjny lub BAMF natychmiast po urodzeniu dziecka.

Mogą podać własne powody, dla których dziecko powinno otrzymać ochronę. Alternatywnie, obowiązują te same informacje, co w przypadku rodziców. Małoletnie dzieci nie mogą być odsyłane oddzielnie od rodziców w przypadku negatywnej decyzji.

Jeśli przyznano Ci niepodważalną ochronę przed deportacją, Twój współmałżonek i niebędące w związku małżeńskim nieletnie dzieci również otrzymają ochronę przed deportacją. Muszą zostać spełnione wszystkie pozostałe warunki przyznania azylu rodzinnego.

W niektórych krajach związkowych istnieją nakazy przyjęcia w celu przyznania zezwoleń na pobyt zgodnie z § 23 ust. 1 ustawy o pobycie.

Warunkiem przyjęcia w ramach programu państwowego jest posiadanie przez krewnych beneficjenta bliskich krewnych w Niemczech. Zezwolenie na pobyt może zostać wydane, jeśli krewni mieszkający w Niemczech złożą oświadczenie o zaproszeniu i zobowiązaniu zgodnie z § 68 ustawy o pobycie.

Oświadczenie jest ograniczone do 5 lat. W pewnych okolicznościach może być ono również wydane przez osoby trzecie.

Krajowe programy przyjmowania imigrantów są zazwyczaj ograniczone do określonych okresów i określonych krajów pochodzenia. Informacje na temat obowiązujących przepisów można uzyskać w lokalnym urzędzie ds. cudzoziemców, centrach doradczych i stowarzyszeniach wspierających.