Salida

Si sigues adelante o regresas a tu país de origen, puedes solicitar ayuda. En este caso, puedes recibir fondos de la Organización Internacional para las Migraciones (OIM).

Los fondos se conceden en el marco del "Programa de Reintegración y Emigración para Solicitantes de Asilo en Alemania" (REAG) y del "Programa de Repatriación Asistida por el Gobierno" (GARP).

Estos programas de ayuda humanitaria garantizan su retorno si ni usted ni las personas a su cargo pueden aportar los fondos necesarios.

Las medidas de ayuda del REAG incluyen la cobertura de los gastos de transporte y la asistencia en viaje. El GARP concede una ayuda inicial a los repatriados de determinados países de origen.

Las solicitudes pueden presentarse

• ante las autoridades alemanas competentes (autoridades de inmigración y oficina de asistencia social).
• en centros residenciales estatales.
• en los centros de asesoramiento de las asociaciones de asistencia social independientes.
• en centros de asesoramiento especializados.
• en los centros centrales de asesoramiento para el retorno.
• en las representaciones de extranjeros.
• a través de la Agencia de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR).

Algunos retornados están total o parcialmente excluidos de los programas de ayuda.

• Los ciudadanos de los Estados miembros de la UE no reciben ninguna prestación.
• Los casos de Dublín no reciben ninguna prestación.
• Los nacionales de Albania, Bosnia y Herzegovina, la Antigua República Yugoslava, Kosovo, Macedonia, Moldavia, Montenegro y Serbia reciben, como máximo, prestaciones para los gastos de viaje.

Las excepciones son las víctimas de la prostitución y la trata de seres humanos.

A partir de febrero de 2017, también existirá el programa de ayuda adicional StarthilfePlus. En determinadas condiciones, los retornados excluidos de otros programas pueden recibir ayudas de StarthilfePlus.

Enlaces

• Portal de información sobre retorno voluntario y reintegración
• Panorama de los programas de apoyo al retorno (PDF)
• REAG/GARP

Una deportación es una salida forzosa. Las autoridades de inmigración llevarán a cabo una deportación si su salida es legal y realmente posible y sólo fracasa porque usted no quiere abandonar el país.

La deportación no se anuncia y puede tener lugar en cualquier momento si usted no se ha marchado voluntariamente en el plazo establecido. Puede ir acompañada de la policía u otras fuerzas de seguridad y, en casos extremos, aplicarse por la fuerza. Las deportaciones pueden afectar tanto a individuos como a grupos enteros. Si un tribunal no ve otra forma de ejecutar su salida, puede ordenar su detención en espera de deportación durante un máximo de 6 meses.

Si realmente le deportan, puede enfrentarse a largas prohibiciones de entrada.

Mientras haya recurrido una denegación simple o presentado una solicitud urgente en caso de denegación por "manifiestamente infundada", no se ejecutará la obligación de abandonar el país.

Una expulsión significa la anulación de su permiso de residencia, lo que puede obligarle a abandonar el país. Existe un interés especial en la expulsión en caso de delitos graves y amenazas para la seguridad y el orden públicos, así como otros intereses de la República Federal de Alemania.

Si los motivos de su deportación se consideran más importantes que el interés de permanecer en Alemania, se le exigirá que abandone el país. Se le impondrá una prohibición de entrada.

Tras la deportación o expulsión, se le prohibirá permanecer en Alemania en general y volver a entrar en el espacio Schengen. La duración de la prohibición de reingreso puede ser de hasta 5 años. En casos especialmente graves y delictivos, la prohibición de entrada puede ampliarse a 10 años.

Si incumple esta orden, puede ser sancionado con una fuerte multa o una pena de prisión de hasta 3 años.

Enlaces

• Prohibición de entrada y residencia

Para evitar ser deportadas, algunas personas que se ven obligadas a abandonar el país se esconden de las autoridades e intentan vivir ilegalmente.

Es difícil sobrevivir de esta manera y no tienen opción a una estancia legal en última instancia. A diferencia de otros países europeos, en Alemania nunca ha existido una normativa de amnistía para los ilegalizados.

Algunos refugiados buscan protección frente a la deportación inminente en comunidades religiosas. Esto puede ser útil si hay esperanzas concretas de un derecho de residencia y se necesita ganar tiempo para ello.

Las congregaciones sólo conceden protección temporal frente a la deportación en casos de especial dificultad, lo que implicaría riesgos poco razonables para los afectados.