Estudio para refugiados
Los requisitos para estudiar en una universidad alemana son los mismos para los refugiados que para todos los demás solicitantes. Necesita un título de acceso a la universidad.
Si no tiene acceso a sus certificados, existen otros procedimientos para determinar su idoneidad. Aun así, puede ser admitido en la carrera mediante un examen de acceso, entrevistas, una evaluación caso por caso o una declaración jurada. Para obtener información más detallada sobre el procedimiento, diríjase a su futura universidad.
Como todos los demás estudiantes extranjeros, deberá acreditar sus conocimientos de alemán en los procedimientos de examen autorizados. Si desea cursar un programa de estudios internacional, en la mayoría de los casos deberá tener conocimientos suficientes de inglés.
Es obligatorio contratar un seguro médico independiente. Además, debe demostrar que puede financiarse sin recibir prestaciones sociales.
Las restricciones de residencia existentes pueden levantarse previa solicitud a la Oficina de Extranjeros una vez que se le haya concedido una plaza en un programa de estudios.
Estudio según el estatus de residencia
Si tiene permiso de residencia, puede estudiar en las condiciones mencionadas. Aunque percibe prestaciones básicas en virtud de la Ley de Prestaciones de los Solicitantes de Asilo, no está afiliado a una caja de enfermedad. Por lo tanto, es necesaria una inscripción adicional.
Tras 15 meses de residencia, percibirá las prestaciones previstas en el artículo 2 de la Ley de Prestaciones de los Solicitantes de Asilo de conformidad con las disposiciones del SGB XII. Estas prestaciones no podrán utilizarse para financiar sus estudios. Necesitará una fuente de financiación, posiblemente su propio trabajo.
Estudiar con una forma de protección
Se aplica lo mismo que en el periodo con permiso de residencia si tiene derecho a asilo o a protección reconocida de refugiado, subsidiaria o nacional. En principio, se le permite estudiar, pero no puede recibir al mismo tiempo prestaciones en virtud del SGB II.
Estudiar con tolerancia
Si se encuentra en Alemania con un permiso de estancia tolerado, se aplican las mismas condiciones que durante el periodo con permiso de residencia. Sólo se le prohíbe estudiar si su permiso de estancia tolerada contiene la disposición adicional "Prohibición de estudiar".
Preparación del estudio
Puedes aprovechar cualquier oportunidad para preparar tu carrera. Muchas universidades ofrecen a los futuros estudiantes asesoramiento y evaluación de certificados.
Periódicamente se organizan jornadas informativas específicas para refugiados y programas generales de integración. A menudo se ofrecen programas gratuitos para estudiantes invitados o cursos de prueba, a los que puede asistir para preparar sus estudios.
A veces, los costes corren a cargo de las universidades y de donantes privados. Algunas universidades ofrecen cursos de DSH de pago, de hasta 2 semestres de duración, para preparar el examen de alemán, importante para los estudios. Los participantes se matriculan como "Studienkollegiaten".
En ocasiones, las tasas de los exámenes de lengua corren a cargo de las universidades o del Servicio Alemán de Intercambio Académico DAAD. También puede prepararse para sus estudios obteniendo la admisión en un "Studienkolleg".
Enlaces
Financiación y oportunidades de financiación
En Alemania, los estudiantes no pueden financiar sus estudios con prestaciones sociales. Por esta razón, muchos estudiantes aceptan trabajos de estudiante a tiempo parcial o ejercen una actividad remunerada en la medida permitida.
Algunas universidades intentan apoyar económicamente a los estudiantes refugiados cubriendo total o parcialmente las tasas semestrales o los gastos de transporte.
En Alemania hay más de 2.000 proveedores de becas que apoyan a los estudiantes, sobre todo en semestres avanzados. La prestación individual se negocia por contrato. Las becas no son reembolsables.
Si no puede financiarse por sí mismo, puede solicitar un préstamo estudiantil. Tenga en cuenta que tendrá que devolver este dinero en un momento determinado y que se generarán costes adicionales en concepto de intereses.
Ley Federal de Ayuda a la Formación BAföG
Como estudiante refugiado, puede percibir las prestaciones de la BAföG en las condiciones de aplicación general si cumple uno de los siguientes requisitos. Recibirá financiación de conformidad con la BAföG si
- tiene derecho a asilo, refugio reconocido o protección subsidiaria.
- se encuentra en Alemania con un permiso de residencia por motivos familiares conforme a los artículos 30 - 34 y sus padres o cónyuge tienen un permiso de establecimiento.
- lleva al menos 15 meses en Alemania y tiene un permiso de estancia tolerada o un permiso de residencia por motivos humanitarios según el apartado 3 del artículo 25, la frase 2 del apartado 4 del artículo 25 o el apartado 5 del artículo 25. Lo mismo se aplica a usted si tiene un permiso de residencia por motivos familiares según los artículos 30 a 34.
- tiene un permiso de residencia y ya lleva 5 años en Alemania y ya ha trabajado durante 5 años o uno de los progenitores ha ejercido una actividad remunerada en Alemania durante al menos 3 años en los últimos 6 años. Esta condición le excluye efectivamente de la percepción de la beca.
Las becas de formación de la BAföG sólo se conceden previa solicitud. Puede solicitarla como muy pronto después de 15 meses de residencia. Deberá devolver parte de las prestaciones que reciba en un momento determinado.