Reagrupación familiar con refugiados

Las personas con derecho de asilo y los refugiados reconocidos tienen derecho a una reagrupación familiar privilegiada. Reciben el mismo trato en las disposiciones básicas sobre reagrupación familiar.

Las personas con derecho a protección subsidiaria no tienen derecho legal a la reagrupación familiar. Las autoridades alemanas deciden por motivos humanitarios (separación familiar, enfermedad, peligro concreto en el extranjero) si puede autorizarse la reagrupación familiar. La reagrupación está limitada a 1000 personas al mes. Sólo pueden presentar una solicitud los cónyuges y los hijos menores de edad, así como los padres de refugiados menores de edad. La reagrupación familiar queda excluida si el matrimonio no se contrajo hasta después de huir del país de origen. Lo mismo se aplica si el miembro de la familia con derecho a protección subsidiaria ha cometido delitos graves.

Las personas con derecho a protección nacional, es decir, con prohibición de expulsión, quedan excluidas de la reagrupación familiar. Sólo en casos excepcionales puede concederse a los miembros de la familia un permiso de residencia por razones de derecho internacional o humanitarias o para salvaguardar los intereses políticos de la República Federal de Alemania.

Requisitos previos

En principio, pueden reunirse con usted los cónyuges mayores de edad, así como los hijos menores de edad, solteros, adoptados e hijastros.

Otros miembros de la familia sólo pueden reunirse con usted en caso de dificultades excepcionales. Se trata entonces de una decisión discrecional.

Los miembros de su familia deben cumplir el requisito del pasaporte. Además, los miembros de su familia están sujetos a las mismas normas que usted como persona autorizada original.

Excepciones

Otros requisitos que los ciudadanos de terceros países generalmente tienen que cumplir para la inmigración familiar a menudo no se exigen en el caso de los refugiados.

Los inmigrantes no tienen que demostrar conocimientos básicos de alemán. La excepción sólo se aplica a su cónyuge si ya estaban casados antes de venir a Alemania.

No tiene que ser capaz de mantenerse a sí mismo o a las personas a su cargo si puede demostrar que se ha esforzado por encontrar trabajo. La manutención de sus familiares se rige por la legislación SGB II.

No tiene que proporcionar suficiente espacio para vivir a su familia si puede demostrar que se ha esforzado por encontrar un alojamiento adecuado.

Reagrupación familiar con un menor

Si usted mismo es menor de edad y ningún adulto con derecho de custodia permanece con usted en Alemania, una persona con derecho de custodia tiene derecho a reunirse con usted. No importa si hay suficiente espacio disponible para vivir o si usted puede mantenerse por sí mismo.

El adulto con derecho de custodia debe entrar en el país mientras tú seas menor de edad. El derecho de residencia del adulto sólo existe hasta que tú mismo cumplas 18 años.

El Duldung no es un permiso de residencia, sino una autorización temporal de estancia. Como sigue vigente la obligación de abandonar el país, las personas con un permiso de estancia tolerada quedan excluidas de la reagrupación familiar.

La reagrupación familiar sólo puede llevarse a cabo una vez concluido con éxito el procedimiento de asilo. En ese caso, debe presentar la solicitud a la autoridad local de inmigración en el plazo de 3 meses.

Sus familiares solicitan un visado con fines de reagrupación familiar en la misión diplomática alemana en su país de origen o en el país en el que residen actualmente. La solicitud previa de reagrupación familiar en Alemania puede acelerar el proceso.

Por tanto, debe indicar en su solicitud los nombres y fechas de nacimiento y el lugar de residencia actual de la persona que se reúna con usted y presentar copias completas de los certificados de estado civil. Todos los documentos deben estar disponibles en su idioma y traducidos.

Se requiere el consentimiento global para la reagrupación familiar de las personas procedentes de Siria. El visado para los miembros de la familia se expide sin la aprobación de la autoridad de inmigración.

Si solicita la reagrupación familiar, la autoridad de inmigración pedirá a la Oficina Federal de Migración y Refugiados (BAMF) que compruebe si se le puede revocar la protección o si existen otros motivos de expulsión. Solo si no es el caso, la autoridad de inmigración puede autorizar la reagrupación familiar.

Sus familiares sólo pueden reunirse con usted si no han cometido ningún delito por el que no se les pueda conceder asilo.

Sus familiares no deben estar sujetos a una prohibición de entrada o residencia en Alemania. Debe presentarse una solicitud de anulación o acortamiento del plazo ante la autoridad de inmigración que dictó la prohibición.

La anulación es posible para proteger intereses legítimos. Una condición suele ser el reembolso de los gastos de la expulsión anterior.

Según el Reglamento Dublín III, la reagrupación familiar también es posible si un familiar ya reside en un Estado miembro de la UE o del EEE en el momento en que usted entra en Alemania como familiar autorizado.

En ese caso, queda a discreción de la autoridad de inmigración si dispone de suficiente espacio vital para la reagrupación familiar y debe poder mantenerse de forma independiente. Siempre se comprobará si también es posible vivir juntos en el tercer país.

Si los miembros de su familia ya están en Alemania con usted, puede solicitar asilo familiar. Si se le ha concedido protección incontestable como persona con derecho a asilo, a los miembros de su familia también se les concederá asilo y, por tanto, un pasaporte de refugiado.

El asilo familiar no puede concederse si se ha establecido una prohibición nacional de expulsión.

En lo que respecta al asilo familiar, cuentan como miembros de la familia

• Su pareja en matrimonio o unión registrada, si el matrimonio o la unión ya existían en el país de origen. La solicitud de asilo debe haberse presentado antes o al mismo tiempo que su solicitud, pero en cualquier caso inmediatamente después de la entrada.
• Tus hijos solteros menores de edad.
• Tus padres u otros adultos que tengan tu custodia. Esto sólo se aplica si usted mismo es menor de edad y soltero. Sus hermanos solteros menores de edad, si usted es menor de edad.

Hijos nacidos en Alemania

El asilo familiar también puede solicitarse para los hijos nacidos en Alemania después de que sus padres hayan solicitado asilo. Los padres deben informar a la Oficina de Inmigración o al BAMF inmediatamente después del nacimiento.

Pueden aportar sus propias razones por las que se debe conceder protección al niño. Alternativamente, se aplica la misma información que para los padres. Los hijos menores no pueden ser devueltos por separado de sus padres en caso de decisión negativa.

Si se le ha concedido protección incontestable contra la deportación, su cónyuge e hijos menores solteros también recibirán protección contra la deportación. Deben cumplirse todos los demás requisitos para la concesión de asilo familiar.

En algunos Estados federados existen órdenes de admisión para la concesión de permisos de residencia de conformidad con el apartado 1 del artículo 23 de la Ley de Residencia.

La condición para la admisión a través del programa estatal es que los familiares beneficiarios tengan parientes cercanos en Alemania. Se puede conceder un permiso de residencia si los familiares que viven en Alemania presentan una declaración de invitación y compromiso de conformidad con el artículo 68 de la Ley de Residencia.

La declaración está limitada a 5 años. En determinadas circunstancias, también puede ser expedido por terceros.

Los programas nacionales de admisión suelen estar limitados a determinados periodos y determinados países de origen. Puede obtener información sobre la normativa vigente en la autoridad local de extranjería, los centros de asesoramiento y las asociaciones de apoyo.