Kortstondige hulp

Wil je taalondersteuning voor een bijzonder belangrijke afspraak of gesprek omdat je vindt dat je eigen Duitse taalvaardigheid nog niet voldoende is? Vraag of de persoon met wie je afspreekt met een vertaaltool werkt.

Je kunt uitzoeken of het geplande gesprek kan plaatsvinden in een andere taal die je beter beheerst. Als dit niet mogelijk is, vraag dan een vriend die al goed Duits begrijpt en spreekt om je te vergezellen.

Je kunt ook contact opnemen met verenigingen, initiatieven of adviescentra bij jou in de buurt om op deze manier een taalbemiddelaar te vinden. Zelfstandige tolken begeleiden je tegen betaling naar vergaderingen.