Толерантность
Терпимое пребывание не является видом на жительство. Обычно оно выдается, если ваше прошение о предоставлении убежища было отклонено и есть препятствия для выезда из страны. У вас может не быть ни паспорта, ни визы, ни недействительных документов, или вы можете быть серьезно больны.
Если существуют срочные гуманитарные или личные причины для вашего дальнейшего пребывания в стране или если это отвечает общественным интересам, часто выдается дискреционное разрешение. Общий запрет на депортацию беженцев из вашей страны происхождения также может быть причиной толерантного пребывания.
Толерантное пребывание обязывает вас покинуть Германию, но дает вам время на устранение препятствий для отъезда в соответствии с вашими возможностями.
Разрешение на пребывание обычно выдается только на короткий срок, как правило, на 6 месяцев. Однако оно может быть продлено, если выезд из страны по-прежнему невозможен. Максимального срока пребывания в стране не существует, поэтому срок пребывания в стране может растянуться на многие годы.
Если препятствий для депортации больше нет, вы должны ожидать, что в ближайшем будущем вас попросят покинуть страну.
Если вы достаточно хорошо интегрируетесь в общество, вы сможете получить право на проживание. Однако это не дает вам общего права на пребывание в Германии.
Удостоверение личности
Вы получите толерантный документ, информирующий вас о том, что ваша депортация приостановлена. Это не замена паспорта, а лишь свидетельство о вашей регистрации иммиграционными властями. Он подтверждает законное пребывание в стране, несмотря на обязательство покинуть ее.
Поскольку вы обязаны покинуть страну, паспорт вам вернут только после того, как вы покинете страну.
Интеграционный курс
Без вида на жительство вы не имеете права бесплатно посещать интеграционные курсы. Однако вы можете попытаться попасть на курс, если там есть свободные места.
Беженцы с дискреционным разрешением на толерантное пребывание, напротив, могут быть обязаны посещать интеграционные курсы.
Жизнь
Вы обязаны проживать, в данном случае в городе Йена. Вы можете быть обязаны проживать в определенном центре совместного или коллективного проживания.
В настоящее время в Йене нет четких правил проживания. Решения принимаются в каждом конкретном случае, и вы будете проживать в общежитиях или квартирах в зависимости от возможностей. В принципе, предполагается, что семья - даже если дети старше 18 лет - будет проживать вместе.
Расходы на аренду жилья покрываются Департаментом социального обеспечения в рамках Закона о пособиях для лиц, ищущих убежище.
Терпимые лица из безопасных стран происхождения
Как правило, особые условия действуют для граждан из безопасных стран происхождения, то есть Албании, Боснии и Герцеговины, Ганы, Косово, Македонии, Черногории, Сенегала и Сербии, которые подали прошение о предоставлении убежища после 31 августа 2015 года.
Обычно они должны жить в центрах приема в течение всей процедуры предоставления убежища, и в некоторых случаях это требование сохраняется до их отъезда из страны.
Если особые обстоятельства делают необходимым переезд в квартиру, они должны быть в достаточной степени объяснены в заявлении.
Работа и обучение
Более подробную информацию о доступе к работе,стажировке или программе получения степени вы найдете в соответствующем разделе.
Медицинское обслуживание
Электронная медицинская карта для беженцев остается действительной для вас с разрешением на толерантное пребывание. Это означает, что вы по-прежнему имеете доступ к льготам, связанным с этой картой.
Вы станете постоянным членом больничной кассы только в том случае, если устроитесь на работу, облагаемую взносами в фонд социального страхования. Тогда вы получите страховую карточку и все положенные по закону льготы по медицинскому страхованию.
Это также относится к случаям, когда вы продолжаете получать дополнительные социальные пособия в соответствии с Законом о пособиях просителям убежища из-за низкого дохода.
Если впоследствии вы прекратите работать, вы останетесь членом больничной кассы только в том случае, если имеете право на пособие по безработице I.
Услуги
Получив разрешение на толерантное пребывание, вы будете получать все необходимое для повседневной жизни. Ваше обеспечение регулируется Законом о пособиях просителям убежища.
Как правило, вы будете получать базовые пособия не менее 15 месяцев, после чего вам будут выплачиваться социальные пособия в соответствии с положениями социального обеспечения, но в соответствии с Законом о пособиях просителям убежища.
Вы имеете право на пособие по безработице I только после более длительного периода работы, облагаемого взносами в фонд социального страхования, но не на пособие по безработице II.
Обязанности
Как правило, вы обязаны соблюдать положения, связанные с толерантным пребыванием.
Если ваше прошение о предоставлении убежища будет отклонено, вы обязаны либо добровольно покинуть страну, либо сотрудничать в создании условий для выезда из страны. В ваши обязанности входит, например, правильно указать свои личные данные и позаботиться о своем паспорте или других документах, если вас об этом попросят.
Неспособность сотрудничать может иметь для вас неприятные последствия, такие как запрет на работу и сокращение пособий.
На вас также распространяются те же обязательства, что и на всех остальных жителей Германии.
Перспектива проживания
После того как ваше первое ходатайство о предоставлении убежища было отклонено, у вас обычно есть возможность подать второе ходатайство в качестве повторного.
Как правило, повторное ходатайство целесообразно только в том случае, если причины бегства стали более серьезными или если вы можете подтвердить новые аспекты, говорящие в пользу признания.
В противном случае Федеральное ведомство по делам миграции и беженцев (BAMF) откажется повторно рассматривать ваше заявление, поскольку фактическая и правовая ситуация не изменилась по сравнению с первой процедурой.
Если вы уже обязаны покинуть страну, это решение ничего не изменит.
Даже если ваше прошение о предоставлении убежища было отклонено, существуют возможные пути выхода из режима терпимого пребывания, помимо последующего прошения о предоставлении убежища:
- проживание по гуманитарным соображениям
- Заявление о трудных обстоятельствах
- Право на проживание для хорошо интегрированных молодых людей
- Предоставление вида на жительство для устойчивой интеграции
- Терпимое пребывание для получения образования
- Дискреционное толерантное пребывание по срочным гуманитарным или личным причинам
- Проживание квалифицированных толерантных лиц с целью трудоустройства
- Право на проживание по возможности
Возможности получения права на проживание
При определенных условиях вы можете получить постоянное право на пребывание в стране после терпимого пребывания через возможность получения права на пребывание в соответствии с § 104c AufenthG.
Если вы
- имеете терпимое пребывание в течение не менее 5 лет,
- не совершали уголовных преступлений и
- придерживаетесь немецкой версии,
вы можете один раз подать заявление на получение вида на жительство сроком на 18 месяцев. При этом будет учитываться время, предшествующее терпимому пребыванию (Duldung light).
В течение этих 18 месяцев вы должны постараться выполнить все требования для получения постоянного права на проживание в соответствии с §§ 25a и 25b AufenthG. Если вы не сможете выполнить эти требования, то по истечении 18 месяцев вы вернетесь к терпимому пребыванию.
Пожалуйста, прежде чем подавать заявление, проконсультируйтесь по поводу вашей индивидуальной ситуации, возможностей и рисков!