Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

Въезд через безопасные третьи страны

Так называемая Дублинская процедура гарантирует, что только одна страна рассмотрит ваше прошение о предоставлении убежища и определит, какая именно. Страна ЕС, в которой вы впервые были зарегистрированы в качестве беженца, отвечает за рассмотрение вашего ходатайства о предоставлении убежища. Это также относится к Норвегии, Исландии, Швейцарии и Лихтенштейну.

В случае необходимости Германия направит соответствующей стране запрос о передаче прав.

Вы получите уведомление, если эта страна возьмет на себя ответственность за ваше прошение о предоставлении убежища. Программа REAG/GARP (Reintegration and Emigration Programme for Asylum Seekers in Germany/Government Assisted Repatriation Programme), предусматривающая финансовую поддержку вашего возвращения, в данном случае вам недоступна.

Вы можете подать срочное ходатайство об обжаловании решения о юрисдикции, чтобы остаться по прежнему месту жительства до вынесения решения судом. Если суд решит, что Германия не несет ответственности, вы должны немедленно покинуть страну, несущую ответственность.

Германия несет ответственность за ваше прошение о предоставлении убежища только в том случае, если две страны не договорились о своевременной передаче.

Иногда беженцев могут вернуть обратно на немецкой границе, потому что они въехали в страну через безопасную третью страну.

Существуют исключения, если Германия использует свое право на самостоятельный въезд для определенных групп беженцев, то есть если она проводит процедуру предоставления убежища по своему усмотрению.

Если вы уже подавали прошение о предоставлении убежища в одной из безопасных третьих стран, которое было отклонено, вы можете подать повторное прошение в Германии только в том случае, если Германия несет ответственность за ваше прошение о предоставлении убежища и есть основания для возобновления процедуры.

Только в этом случае вы пройдете процедуру получения убежища в Германии так же, как и при подаче первого заявления.