Учеба для беженцев
Требования для обучения в немецком университете для беженцев такие же, как и для всех остальных абитуриентов. Вам необходимо иметь квалификацию для поступления в университет.
Если у вас нет доступа к аттестату, существуют другие процедуры для определения вашей пригодности. Вы все равно можете быть приняты на программу обучения с помощью вступительных экзаменов, собеседований, оценки в каждом конкретном случае или заявления под присягой. Для получения более подробной информации о процедуре обратитесь в ваш будущий университет.
Как и все остальные иностранные студенты, вы должны предоставить подтверждение владения немецким языком в рамках разрешенных процедур тестирования. Если вы хотите поступить на международную программу обучения, то в большинстве случаев вы должны обладать достаточно хорошим знанием английского языка.
Обязательным является наличие независимой медицинской страховки. Кроме того, вы должны доказать, что можете самостоятельно финансировать себя, не получая социальных пособий.
Существующие ограничения на пребывание в стране могут быть сняты по заявлению, поданному в Бюро по регистрации иностранцев, после того как вы получите место на программе получения степени.
Исследование в зависимости от статуса проживания
Если у вас есть вид на жительство, вам разрешено учиться при соблюдении вышеуказанных условий. Если вы получаете базовые пособия в соответствии с Законом о пособиях просителям убежища, вы не являетесь членом кассы медицинского страхования. Поэтому необходимо пройти дополнительную регистрацию.
После 15 месяцев проживания в стране вы будете получать пособия в соответствии с § 2 Закона о пособиях просителям убежища в соответствии с положениями SGB XII. Эти пособия не могут быть использованы для финансирования вашего обучения. Вам потребуется источник финансирования, возможно, собственная работа.
Учеба под видом защиты
Если вы имеете право на убежище или признанную беженскую, вспомогательную или национальную защиту, то в отношении вас действуют те же правила, что и в период действия вида на жительство. В принципе, вам разрешено учиться, но вы не можете одновременно получать пособия по SGB II.
Учеба с толерантностью
Если вы находитесь в Германии с разрешением на толерантное пребывание, действуют те же условия, что и в период действия разрешения на пребывание. Вы не можете учиться только в том случае, если в разрешении на толерантное пребывание есть дополнительное положение "Учеба запрещена".
Подготовка к исследованию
Вы можете использовать любую возможность для подготовки к поступлению в вуз. Многие университеты предлагают будущим студентам консультации и оценку сертификатов.
Регулярно проводятся информационные дни специально для беженцев и общие интеграционные программы. Часто предлагаются бесплатные программы для приглашенных студентов или дегустационные курсы, которые вы можете посетить, чтобы подготовиться к учебе.
Иногда расходы покрываются университетами и частными донорами. Некоторые университеты предлагают платные курсы DSH, которые длятся до 2 семестров и готовят вас к сдаче экзамена по немецкому языку, необходимого для учебы. Участники зачисляются на курсы как Studienkollegiaten.
Плата за языковые тесты иногда покрывается университетами или Немецкой службой академических обменов DAAD. Вы также можете подготовиться к учебе, поступив в штудиенколлег.
Ссылки
Финансирование и возможности финансирования
В Германии студентам не разрешается финансировать свое обучение за счет социальных пособий. Поэтому многие студенты устраиваются на неполный рабочий день или ищут работу по найму, насколько это разрешено.
Некоторые университеты пытаются оказать финансовую поддержку студентам-беженцам, полностью или частично покрывая их семестровую плату или транспортные расходы.
В Германии насчитывается более 2 000 стипендиатов, которые оказывают поддержку студентам, особенно в старших семестрах. Индивидуальное соглашение об оказании услуг оговаривается в контракте. Стипендии не подлежат возврату.
Если у вас нет возможности самостоятельно финансировать учебу, вы можете взять студенческий кредит. Обратите внимание, что в определенный момент вам придется вернуть эти деньги, а также понести дополнительные расходы на выплату процентов.
Федеральный закон о помощи в обучении BAföG
Как студент-беженец, вы можете получить пособие BAföG на общих основаниях, если вы соответствуете одному из следующих условий. Вы получите финансирование в соответствии с BAföG, если вы
- имеете право на убежище, признание беженцем или дополнительную защиту.
- находитесь в Германии с видом на жительство по семейным обстоятельствам в соответствии с §§ 30 - 34 , а ваши родители или супруг имеют разрешение на поселение.
- находитесь в Германии не менее 15 месяцев и имеете разрешение на терпимое пребывание или гуманитарный вид на жительство в соответствии с § 25 абзац 3, § 25 абзац 4 предложение 2 или § 25 абзац 5. То же самое относится к вам, если вы имеете вид на жительство по семейным обстоятельствам в соответствии с §§§ 30 - 34.
- имеете вид на жительство и находитесь в Германии уже 5 лет и работаете в течение 5 лет или один из родителей имеет оплачиваемую работу в Германии не менее 3 лет за последние 6 лет. Это условие фактически исключает возможность получения гранта.
Гранты на обучение BAföG предоставляются только по заявлению. Вы можете подать заявку не ранее чем через 15 месяцев проживания в Германии. В определенный момент времени вы должны вернуть часть полученных пособий.