Право на проживание и право на пребывание для граждан из третьих стран

Разрешение на временное проживание выдается, если вы хотите работать или проходить обучение в Германии. Оно также выдается, если вы иммигрируете в Германию по семейным обстоятельствам в соответствии с §§ 27-36 или если вы возвращаетесь в Германию в качестве бывшего гражданина Германии в соответствии с §§ 37, 38.

Если вы имеете постоянное право на проживание в другом государстве-члене ЕС и приехали в Германию, вам также будет выдано временное разрешение на проживание в соответствии с § 38a.

Это также относится ко всем лицам, которые имеют разрешение на пребывание в Германии по международным, гуманитарным или политическим причинам в соответствии с §§ 22-26 Закона о пребывании.

Разрешение на временное проживание дает право на работу в Германии только в том случае, если это прямо указано в разрешении. Разрешение на пребывание можно получить повторно до истечения срока его действия. Если исходная ситуация не изменится, то разрешение на временное проживание будет выдано снова.

Голубая карта ЕС была создана как вид на жительство для людей с академической или эквивалентной квалификацией с целью облегчения и поощрения миграции высококвалифицированных специалистов.

Если вы путешествуете по визе с целью трудоустройства, вы можете подать заявление на получение Голубой карты ЕС в иммиграционную службу до истечения срока ее действия.

Лица, прибывающие в Германию из Новой Зеландии, Австралии, Канады, Соединенных Штатов Америки, Израиля, Японии или Республики Корея без визы, должны подать заявление на получение Голубой карты ЕС в течение первых 3 месяцев своего пребывания. Только после этого вы можете приступить к соответствующей работе.

Если вы получаете Голубую карту ЕС впервые, вы получаете вид на жительство максимум на 4 года. Для получения карты существует несколько условий:

1. Вы должны иметь немецкое или признанное иностранное или сопоставимое с ним высшее образование.
2. У вас уже должен быть трудовой договор или обязательное предложение о работе. Вы можете работать на любой квалифицированной работе.
3. Вы должны получать минимальную годовую зарплату брутто в размере 43 800 евро.

Вам не нужно предоставлять подтверждение знания немецкого языка. Если ваш трудовой договор заключен на срок менее 4 лет, то срок действия вида на жительство будет ограничен сроком действия договора плюс 3 месяца.

Голубая карта ЕС предоставляет вам расширенную мобильность на территории ЕС и дополнительные преимущества при воссоединении семьи. Владельцу Голубой карты ЕС легче получить разрешение на поселение.

Если у вас есть Голубая карта ЕС в другом государстве-члене ЕС, вы можете въехать в эту страну без визы для высококвалифицированной работы и должны подать заявление на получение Голубой карты ЕС для Германии в течение первого месяца проживания.

Дополнительную информацию о Голубой карте ЕС можно получить в местном иммиграционном ведомстве или в Федеральном ведомстве по миграции и интеграции.

Постоянный вид на жительство в ЕС - это, по сути, то же самое, что и разрешение на поселение. Кроме того, он дает вам право в определенной степени получить временный вид на жительство в других странах-членах ЕС.

Разрешение на поселение и постоянный вид на жительство в ЕС равнозначны, и вы, как правило, можете иметь оба вида на жительство.

Чтобы успешно подать заявление на получение постоянного вида на жительство в ЕС, вы должны соответствовать следующим требованиям:

1. Вы имеете действующий вид на жительство в течение 5 лет.
2. Вы обеспечены средствами к существованию для себя и своих иждивенцев.
3. Вы платите взносы в пенсионное страхование не менее 60 месяцев.
4. Вы в достаточной степени владеете немецким языком.
5. Вы обладаете базовыми знаниями о правовой и социальной системе Германии.
6. Вы не совершали уголовных преступлений.

Разрешение на поселение служит для закрепления места жительства в Германии и может быть получено гражданами всех стран, не входящих в ЕЭЗ.

Разрешение на поселение выдается только по заявлению. Он дает право заниматься оплачиваемой работой и не может быть обременен какими-либо дополнительными положениями.

Он действует бессрочно и выдается после 3 или 5 лет проживания с видом на жительство при соблюдении других требований. Исключение составляют несовершеннолетние, учащиеся и студенты, больные, инвалиды и супруги. Пребывание с целью обучения не признается в полном объеме.

Для получения разрешения по истечении 5 лет необходимо выполнить следующие общие требования:

1. Вы проживаете в Германии в течение 5 лет с видом на жительство.
2. Нет причин для депортации.
3. Вы платите взносы на пенсионное страхование не менее 60 месяцев, и средства к существованию нуждающейся общины обеспечиваются не только временно, но и преимущественно самостоятельно.
4. У вас достаточно жилой площади для себя и для членов семьи, которые проживают с вами.
5. Вы владеете немецким языком на уровне не ниже B1.
6. Вы обладаете базовыми знаниями о правовом и социальном устройстве и условиях жизни в Германии.
7. Соображения общественной безопасности или порядка не являются препятствием для подачи заявления.

В редких случаях разрешение может быть выдано через 3 года при соблюдении следующих особых условий:

1. Вы проживаете в Германии в течение 3 лет с видом на жительство или
2. Вы проживаете вместе с немцем в семейном партнерстве не менее 3 лет без перерыва, и это партнерство продолжается, или
3. Вы имеете право на убежище или являетесь признанным беженцем и особенно хорошо интегрированы как в экономическом, так и в языковом плане.
4. Против вас нет оснований для депортации.
5. Вы в достаточной степени владеете немецким языком.
6. Вы в состоянии самостоятельно содержать свою семью.

Высококвалифицированные специалисты могут получить разрешение на поселение раньше или даже сразу, если они обладают выдающимися навыками.

Если вы являетесь обладателем голубой карты ЕС, вы можете получить разрешение на поселение, если вы соответствуете общим требованиям и проработали в качестве высококвалифицированного специалиста более 33 месяцев.

В течение этого времени вы должны были делать отчисления в пенсионное страхование. Если вы, как высококвалифицированный специалист, сможете доказать, что владеете языком на уровне не ниже B1, то сможете получить разрешение на поселение уже через 21 месяц.

Квалифицированные рабочие могут подать заявление на получение разрешения на поселение всего через 4 года.

Обратите внимание, что разрешение на поселение не может быть выдано только на основании периода обучения. Разрешение на поселение может быть выдано только на время обучения или стажировки, если вы уже проживали в Германии и соответствуете всем требованиям. Однако период вашего легального пребывания в Германии с целью обучения будет пропорционально засчитан в требуемый для получения вида на жительство срок.

Для выпускников немецких университетов или программ профессионального обучения сроки получения разрешения на поселение могут быть сокращены.

Вы уже имеете на это право, если вы работали на соответствующей работе не менее 2 лет после окончания университета и имеете вид на жительство по найму, голубую карту ЕС или вид на жительство с целью индивидуальной трудовой деятельности.

Вы должны быть в состоянии доказать, что в течение 24 месяцев делали отчисления в пенсионное страхование и получали минимальную годовую зарплату. Вы также должны владеть языком на уровне B1.

Если члены вашей семьи не имеют самостоятельного права на проживание, их пребывание в Германии зависит от вашей жизненной ситуации и вашего права на проживание в качестве родителя.

Право на проживание для членов вашей семьи действует только до тех пор, пока ваше проживание также разрешено.

Вид на жительство по семейным обстоятельствам для членов вашей семьи выдается на ограниченный срок и может быть продлен.

При первой выдаче разрешения проверяется, имеют ли члены вашей семьи право на посещение интеграционных курсов.

В Йене иммиграционное ведомство является контактным пунктом для получения вида на жительство по семейным обстоятельствам , а также для всех изменений, влияющих на закон о пребывании.

Более подробную информацию о семейной иммиграции вы найдете в разделе "Семья".