Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

Вивчайте німецьку мову

Найкраще вивчати нову мову там, де вона жива. Оволодіння німецькою мовою є необхідною умовою для успішної інтеграції. Знання мови відкриває вам доступ до нових знайомств, культурного обміну та нового досвіду.

Якщо ви вивчите німецьку мову якнайшвидше і з максимальною мотивацією, ви, очевидно, швидше зорієнтуєтесь у новому повсякденному житті. Ви знайдете кращий доступ до необхідної інформації та матимете значну перевагу при входженні на німецький ринок навчання та праці.

Навіть якщо приказка говорить: "Німецька мова - важка мова!" - наберіться сміливості, воно того варте!

Рівні курсів з вивчення німецької мови позначаються від A1 для початківців до C2 для найвищого мовного рівня.

Літери A, B і C перекладаються наступним чином:

  • A1 і A2 підтверджують, що ви можете використовувати німецьку мову на елементарному рівні.
  • B1 та B2 підтверджують, що ви можете користуватися мовою самостійно.
  • C1 засвідчує просунутий рівень компетенції, а C2 - володіння мовою на рівні, близькому до рідної.

Посилання

Якщо ви хочете навчатися в Німеччині, вам часто доведеться доводити, що ви володієте німецькою мовою на достатньому рівні. Ваш майбутній університет вимагатиме від вас скласти тест Deutsch als Fremdsprache (TestDaF) або Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang (DSH) як доказ володіння мовою. Ви можете скласти TestDaF вже у своїй країні.

Підготовчі курси німецької мови іноді пропонуються безпосередньо при університетах. Відвідування підготовчого коледжу також підготує вас до мовних вимог навчальної програми.

Якщо ви вступаєте на міжнародну освітню програму, вам, можливо, не доведеться складати іспит з німецької мови, але, як правило, вам потрібно буде надати докази достатнього рівня володіння англійською мовою.

Посилання

Хороші мовні навички також мають важливе значення на робочому місці. Чим краще ви володієте німецькою мовою, тим більше у вас шансів швидко знайти роботу.

Чим вища кваліфікація, необхідна для вашої професії, тим вищі вимоги до ваших знань німецької мови. Наприклад, у певних професіях у сфері охорони здоров'я ваш мовний рівень повинен бути щонайменше B2+.

Якщо ви берете участь в інтеграційному курсі, Федеральне відомство у справах міграції та біженців пропонує вам курси німецької мови за професійним спрямуванням як додаткові курси для подальшого підвищення вашої кваліфікації на ринку праці.

Посилання

Надання дозволу на проживання або натуралізація залежить від ваших мовних навичок. Для того, щоб отримати дозвіл на поселення та дозвіл на постійне проживання, ви повинні надати докази володіння мовою на рівні B1.

Сертифікат B1 також є необхідною умовою для натуралізації. Знання мови на рівні B1 вимагається також при подачі заяви на отримання незалежного, необмеженого права на проживання для дітей і на отримання дозволу на проживання для колишніх німців.

Знання мови на рівні C1 може знадобитися в особливих випадках при прийнятті рішення про надання дозволу на проживання інтегрованим дітям толерантних іноземців або при подачі заяви на отримання дозволу на проживання для подальшої імміграції дітей.

Звичайно, важливо не лише володіти німецькою мовою. Якщо до Німеччини приїжджають члени вашої родини, вони не повинні залежати від ваших мовних навичок у повсякденному житті. Тому всі члени сім'ї повинні володіти німецькою мовою на достатньому рівні.

Необхідний рівень володіння мовою А1

  • Подружжю німців для отримання посвідки на тимчасове проживання,
  • подружжя іноземців для отримання посвідки на проживання та
  • члени сім'ї німців для отримання дозволу на поселення.

Якщо ви самі не є німцем і ваш чоловік/дружина також приїжджає до Німеччини, вони також повинні пройти інтеграційний курс.

Діти отримують швидкий доступ до нової мови через прямий контакт з німецькомовними однолітками і вивчають німецьку за дуже короткий час.

Ви підтримуєте свою дитину, надаючи їй швидкий доступ до дитячих закладів. Дитячі садки та ясла в Єні оптимально обладнані для прийому та інтеграції іншомовних дітей.

Ви, як батьки, також отримуєте мовну підтримку, коли йдеться про догляд за вашими дітьми. Якщо ваші власні мовні навички ще недостатні, ви можете запросити перекладачів для перших зустрічей у дитячих садках, зустрічей з розвитку або батьківських зборів.

Старші діти відвідують школу якомога раніше. Залежно від рівня володіння німецькою мовою, вони можуть одразу відвідувати заняття або спочатку вдосконалити свої мовні навички. У школах створені спеціальні класи, які інтенсивно вивчають німецьку як другу мову під керівництвом кваліфікованих викладачів, так звані DAZ-класи. Існують також інші програми вивчення мови.

Навчальні заклади в Єні підтримуються як консультативно, так і конкретними пропозиціями, наприклад, Центром міжкультурних відкриттів або об'єднанням Kindersprachbrücke.

При видачі посвідки на проживання часто обов'язковою умовою є проходження інтеграційного курсу, а іноді дозвіл на це надається. В обох випадках ви обов'язково повинні скористатися цією можливістю.

Навіть будучи громадянином ЄС, який не має законного права відвідувати інтеграційні курси, ви можете подати заяву до Федерального відомства з питань міграції та інтеграції (BAMF), якщо ваші знання німецької мови ще не дуже хороші.

Окрім мови, на курсах даються базові знання про культуру, історію та правову систему Німеччини. Тому не кожен курс вивчення німецької мови є також інтеграційним курсом.

Ви виконуєте обов'язок відвідувати лише ті курси, які були схвалені міграційним відомством (BAMF). BAMF надає детальну інформацію про типи курсів, їхній зміст, структуру та тривалість, а також про сертифікованих організаторів інтеграційних курсів.

Багато навчальних закладів, які організовують інтеграційні курси, сертифіковані міграційним відомством, також пропонують зацікавленим особам можливість брати участь в інших мовних курсах без офіційного дозволу.

Витрати

Якщо Ви отримали від Управління у справах іноземців довідку про право на навчання, Ви можете використати її для реєстрації на інтеграційні курси у Вашому регіоні. Ви вільні у виборі організатора курсів.

Виходячи з Ваших доходів, міграційне відомство вирішить, чи можете Ви оплатити курс самостійно, відвідувати його безкоштовно або платити внесок, наприклад, 1,95 євро за урок.

Якщо ви не отримаєте свідоцтво про право на навчання, ви можете подати заяву до міграційного відомства про допуск до інтеграційного курсу. У разі позитивного рішення ви отримаєте посвідчення про допуск безпосередньо від міграційного відомства.

Посилання на