Транспорт

Єна має добре розвинену мережу велосипедних доріжок, завдяки яким можна швидко та легко дістатися до багатьох місць у місті. Тут також перетинаються два важливих велосипедних маршрути на великі відстані - Заальський велосипедний маршрут та Тюрінгенський міський ланцюговий велосипедний маршрут.

Діти віком від 10 років і дорослі повинні завжди їздити на велосипеді по дорозі. Молодші діти можуть користуватися пішохідною доріжкою. Якщо є комбінована пішохідно-велосипедна доріжка, велосипедисти будь-якого віку можуть користуватися червоною велодоріжкою.

Правила дорожнього руху також застосовуються до велосипедистів, наскільки це можливо. Існують спеціальні правила щодо перевезення дітей та дорослих. Закон також регулює, що потрібно для придатного для руху велосипеда.

У Єні ви знайдете численні магазини, де можна купити або взяти напрокат велосипед. Там же можна отримати допомогу в разі поломки та адреси ремонтних майстерень.

Посилання

• Планувальник велосипедних маршрутів Тюрінгії
• Правила дорожнього руху різними мовами (PDF)

Місцевий оператор громадського транспорту - Jenaer Nahverkehr. Інформацію про автобусні та трамвайні маршрути та розклади руху можна отримати на відповідних зупинках або на сайті громадського транспорту Єни.

Там же ви знайдете огляд усіх квитків та актуальні тарифи. Окрім різноманітних абонементних пропозицій зі знижками для певних цільових груп, існують також пропозиції зі знижками для власників картки Jenabonus.

Посилання

• Нове в Німеччині: подорожі автобусами та потягами

Щоб самостійно їздити дорогами Єни, вам потрібно мати дійсне водійське посвідчення і добре знати правила дорожнього руху. Якщо ви хочете отримати водійське посвідчення в Німеччині, ви повинні бути резидентом Федеративної Республіки Німеччина і проживати тут щонайменше 185 днів на рік.

Якщо ви отримали звичайне водійське посвідчення в країні-члені ЄС або ЄЕЗ, воно дійсне в усіх інших країнах-членах безстроково. Ви можете його обміняти, але не зобов'язані це робити.

Якщо у вас є інше іноземне водійське посвідчення і ви оселилися в Німеччині, ви можете керувати автомобілем з ним лише перші 6 місяців після в'їзду в країну. Після цього вам знадобиться німецьке водійське посвідчення.

У відділі видачі водійських прав посвідчення водія визнають і переоформляють по-різному залежно від країни походження. Для того, щоб конвертувати посвідчення водія з так званої третьої країни, власник повинен скласти теоретичний і практичний іспит в автошколі.

Автошкола вимагає дозвіл на проживання або довідку про перебування чи толерантність. До них необхідно додати особисті дані та фотографію.

Теоретичний іспит на отримання водійського посвідчення можна також скласти однією з дозволених іноземних мов за бажанням.

З усіх питань, пов'язаних з отриманням водійських прав у Єні, звертайтеся до міського відділу обслуговування громадян.

Посилання

• Термін дії іноземних посвідчень водія в Німеччині
• Правила дорожнього руху
• Безпека дорожнього руху в Німеччині

Реєстрація власних іноземних транспортних засобів

Якщо ви хочете привезти до Німеччини свій транспортний засіб, зареєстрований за кордоном, ви можете зробити це тимчасово, не перереєстровуючи його. Тимчасова участь у дорожньому русі в Німеччині можлива, якщо у вашій країні походження видано дійсне свідоцтво про реєстрацію, і ви не маєте постійного місця проживання в Німеччині.

Після закінчення одного року ваш транспортний засіб підлягає обов'язковій реєстрації в Німеччині.

Для отримання додаткової інформації про реєстрацію вашого іноземного транспортного засобу в Єні, будь ласка, зверніться до відділу обслуговування громадян.

Система громадського транспорту Єни є членом транспортного об'єднання Міттельтюрінгена (VMT), асоціації підприємств громадського транспорту. Маючи лише один квиток, ви можете користуватися міськими та регіональними автобусами, трамваями та місцевими поїздами на всій території VMT.

У Єні є 4 залізничні станції для пересадок на поїзди. З них 3 станції розташовані в центрі міста. Deutsche Bahn надає інформацію про маршрути, розклади та квитки на регіональні та національні поїзди. Якщо ви використовуєте Deutschland-Ticket, ви можете користуватися усіма регіональними та місцевими автобусами та поїздами громадського транспорту. Він не дійсний на міжміські перевезення, наприклад, на поїзди ICE, IC, EC, ECE або приватних перевізників (таких як Flixtrain, Flixbus), а також для подорожей у 1-му класі.

Ви також можете легко та дешево дістатися до місця призначення міжміським автобусом на інших маршрутах у Німеччині.

Найближчі аеропорти знаходяться в Ерфурті та Лейпцигу/Галле.