Транспорт

Єна має добре розвинену мережу велосипедних доріжок, завдяки яким можна швидко та легко дістатися до багатьох місць у місті. Тут також перетинаються два важливих велосипедних маршрути на великі відстані - Заальський велосипедний маршрут та Тюрінгенський міський ланцюговий велосипедний маршрут.

Тому Єна є ідеальною відправною точкою для красивих і різноманітних велосипедних турів по Тюрінгії або навіть по всій Німеччині.

Діти віком від 10 років і дорослі повинні завжди їздити на велосипеді по дорозі. Молодші діти можуть користуватися пішохідною доріжкою. Якщо є комбінована пішохідно-велосипедна доріжка, велосипедисти різного віку мають їхати по червоній велодоріжці.

Правила дорожнього руху також застосовуються до велосипедистів, наскільки це можливо. Існують спеціальні правила щодо перевезення дітей та дорослих. Закон також регулює, що потрібно для придатного для руху велосипеда.

У Єні ви знайдете численні магазини, де можна купити або взяти напрокат велосипед. Там же можна отримати допомогу в разі поломки та адреси ремонтних майстерень.

Посилання

• Планувальник велосипедних маршрутів Тюрінгії
• Правила для велосипедистів
• Правила дорожнього руху різними мовами (PDF)

Місцевий оператор громадського транспорту - Jenaer Nahverkehr. Інформацію про автобусні та трамвайні маршрути та розклади можна отримати на відповідних зупинках або в Інтернеті. Там же ви знайдете огляд актуальних тарифів.

Водії трамваїв і автобусів не продають квитки. На деяких, але не на всіх зупинках, є квиткові автомати, де ви можете придбати квитки. Тут ви можете заплатити готівкою за допомогою банкнот і монет, а також дебетовою карткою. Ви не зобов'язані викуповувати ці квитки відразу. Якщо ви потім захочете скористатися квитками, ви повинні перевірити їх безпосередньо в автоматах в автобусі або трамваї.

Ви можете придбати квитки безпосередньо в автоматі в транспортному засобі. Вони вже валідовані і є дійсними негайно і тільки на вказаний час або за певних умов. Для цієї покупки вам знадобляться монети або банківська картка.

Ви також можете придбати окремі квитки онлайн або через додаток. Ви повинні бути в змозі показати свій дійсний квиток на вимогу, інакше вас можуть оштрафувати.

Ви також можете придбати квитки на всі види місцевого транспорту в сервісному центрі Jenaer Nahverkehr. Сюди ж слід звертатися, якщо ви маєте право на пільговий проїзд або якщо ви хочете купити квиток на місяць чи рік.

Учні та студенти платять за проїзд за нижчими тарифами. Квитки зі знижкою також доступні для мешканців міста Єна, якщо вони є власниками картки Jenabonus.

Ця картка також дає право на інші знижки, наприклад, на деякі культурні та спортивні заходи ви платите лише за пільговий вхід. Для отримання додаткової інформації про картку Jenabonus, будь ласка, зверніться до Служби у справах громадян та сімей міста Єна.

Посилання

• Нове в Німеччині: подорожі автобусами та потягами

Щоб самостійно їздити дорогами Єни, вам потрібно мати дійсне водійське посвідчення і добре знати правила дорожнього руху. Якщо ви хочете отримати водійське посвідчення в Німеччині, ви повинні бути резидентом Федеративної Республіки Німеччина і проживати тут щонайменше 185 днів на рік.

Якщо ви отримали звичайне водійське посвідчення в одній з країн-членів ЄС або ЄЕЗ, воно дійсне в усіх інших країнах-членах безстроково. Ви можете його обміняти, але не зобов'язані цього робити.

Якщо ви маєте інше іноземне водійське посвідчення і оселилися в Німеччині, ви можете керувати автомобілем з ним лише перші 6 місяців після в'їзду в країну. Після цього вам знадобиться німецьке водійське посвідчення.

У відділі видачі водійських прав посвідчення водія визнають і переоформляють по-різному залежно від країни походження. Для того, щоб конвертувати посвідчення водія з так званої третьої країни, власник повинен скласти теоретичний і практичний іспит в автошколі.

Автошкола вимагає дозвіл на проживання або довідку про перебування чи толерантність. До них необхідно додати особисті дані та фотографію.

Теоретичний іспит на отримання водійського посвідчення можна також скласти однією з дозволених іноземних мов за бажанням.

З усіх питань, пов'язаних з отриманням водійських прав у Єні, звертайтеся до міського відділу обслуговування громадян.

Посилання

• Термін дії іноземних посвідчень водія в Німеччині
• Правила дорожнього руху
• Безпека дорожнього руху в Німеччині

Купівля транспортного засобу

Якщо ви хочете придбати автомобіль у Єні, ви знайдете тут численних комерційних та приватних дилерів. Автосалони часто пропонують технічне обслуговування автомобілів у власних майстернях. Існують також незалежні гаражі, до яких ви можете звернутися у випадку поломки.

Альтернативою купівлі автомобіля є різні компанії з прокату автомобілів. Крім того, приватні особи часто пропонують карпулінг або спільне користування автомобілем через інтернет-портали. Ви також можете скористатися послугами кількох компаній таксі в Єні. Правила таксі надають інформацію про очікувану вартість поїздки.

Якщо ви хочете перегнати автомобіль до Єни, будь ласка, заздалегідь поінформуйте про це відділ обслуговування громадян і сімей.

Реєстрація іноземних транспортних засобів

Якщо ви хочете привезти до Німеччини зареєстрований за кордоном транспортний засіб, ви можете зробити це тимчасово, без перереєстрації. Тимчасова участь у дорожньому русі в Німеччині можлива, якщо в країні походження видано дійсне свідоцтво про реєстрацію, а в Німеччині немає постійного місця проживання.

Після закінчення одного року ваш транспортний засіб підлягає обов'язковій реєстрації в Німеччині.

Для отримання додаткової інформації про реєстрацію вашого іноземного транспортного засобу в Єні, будь ласка, зверніться до відділу обслуговування громадян.

Система громадського транспорту Єни є членом транспортного об'єднання Міттельтюрінген (VMT), що об'єднує підприємства громадського транспорту. З одним квитком ви можете користуватися міськими та регіональними автобусами, трамваями та місцевими залізничними поїздами на всій території VMT.

У Єні є 4 залізничні станції, з яких ви можете скористатися залізничним транспортом. З них 3 станції розташовані в центрі міста. Deutsche Bahn надає інформацію про маршрути, розклади та квитки на регіональні та національні поїзди. Якщо ви використовуєте Deutschland-Ticket, ви можете користуватися усіма регіональними та місцевими автобусами і поїздами громадського транспорту. Він не дійсний на міжміські перевезення, наприклад, на лінії ICE, IC, EC, ECE, RE, що обслуговуються DB Fernverkehr AG, приватними перевізниками (такими як Flixtrain, Flixbus), а також для поїздок 1-го класу.

Ви також можете легко дістатися поїздом до найближчих аеропортів в Ерфурті або Лейпцигу/Галле. Ви також можете легко та дешево дістатися до місця призначення міжміськими автобусами на інших маршрутах у Німеччині.