Навчання для біженців
Вимоги до навчання в німецькому університеті для біженців такі ж, як і для всіх інших абітурієнтів. Вам потрібна кваліфікація для вступу до університету.
Якщо ви не маєте доступу до своїх сертифікатів, існують інші процедури для визначення вашої придатності. Ви все одно можете бути зараховані на навчання за допомогою вступного іспиту, співбесіди, індивідуальної оцінки або афідевіту. Для отримання більш детальної інформації про процедуру, будь ласка, зв'яжіться з вашим майбутнім університетом.
Як і всі інші іноземні студенти, ви повинні підтвердити свій рівень володіння німецькою мовою за допомогою авторизованих тестових процедур. Якщо ви бажаєте навчатися за міжнародною програмою, у більшості випадків ви повинні володіти англійською мовою на достатньому рівні.
Обов'язковою умовою є наявність незалежного медичного страхування. Крім того, ви повинні довести, що можете фінансувати себе без отримання соціальних виплат.
Існуючі обмеження на перебування можуть бути зняті за заявою до Управління у справах іноземців після того, як ви отримаєте місце на навчальній програмі.
Навчання відповідно до статусу перебування
Якщо у вас є дозвіл на проживання, ви можете навчатися на вищезазначених умовах. Хоча ви отримуєте базові пільги відповідно до Закону про допомогу особам, які шукають притулку, ви не є членом лікарняної каси. Тому необхідна додаткова реєстрація.
Після 15 місяців перебування в країні ви будете отримувати допомогу відповідно до § 2 Закону про допомогу особам, які шукають притулку, згідно з положеннями SGB XII. Ці виплати не можуть бути використані для фінансування вашого навчання. Тобі потрібне джерело фінансування, можливо, твоя власна робота.
Навчання з формою захисту
Якщо ви маєте право на притулок або визнані біженцем, додатковий або національний захист, ви маєте право на навчання під захистом, як і в період з дозволом на проживання. В принципі, ви можете навчатися, але ви не можете одночасно отримувати пільги за SGB II.
Навчання в умовах толерантності
Якщо ви перебуваєте в Німеччині на підставі дозволу на толерантне перебування, для вас діють ті ж умови, що й під час перебування на підставі дозволу на проживання. Ви не можете навчатися лише в тому випадку, якщо у вашому дозволі на толерантне перебування міститься додаткове положення "Навчання заборонено".
Підготовка до дослідження
Ви можете скористатися будь-якою можливістю, щоб підготуватися до вступу на навчання. Багато університетів пропонують майбутнім студентам консультації та оцінку сертифікатів.
Регулярно проводяться інформаційні дні спеціально для біженців та загальні інтеграційні програми. Часто пропонуються безкоштовні програми для іноземних студентів або пробні курси, які ви можете відвідати, щоб підготуватися до навчання.
Витрати іноді покриваються університетами та приватними донорами. Деякі університети пропонують платні курси DSH, які тривають до 2 семестрів, щоб підготувати вас до іспиту з німецької мови, який є важливим для вашого навчання. Учасники зараховуються як "Studienkollegiaten".
Плата за мовні тести іноді покривається університетами або Німецькою службою академічних обмінів DAAD. Ви також можете підготуватися до навчання, вступивши до Studienkolleg.
Посилання
Фінансування та можливості фінансування
У Німеччині студенти не мають права фінансувати своє навчання за рахунок соціальних виплат. З цієї причини багато студентів влаштовуються на роботу з неповним робочим днем або шукають оплачувану роботу в межах дозволеного.
Деякі університети намагаються підтримати студентів-біженців фінансово, покриваючи повністю або частково їхню семестрову плату або транспортні витрати.
У Німеччині існує понад 2 000 стипендіальних організацій, які підтримують студентів, особливо в старших семестрах. Індивідуальна угода про надання послуг укладається на договірній основі. Стипендії не підлягають поверненню.
Якщо ви не в змозі фінансувати себе самостійно, ви можете взяти студентську позику. Зверніть увагу, що ви повинні будете повернути ці гроші в певний момент часу і понести додаткові витрати на відсотки.
Федеральний закон про допомогу в навчанні BAföG
Як студент-біженець, ви можете отримати пільги BAföG на загальних підставах, якщо ви відповідаєте одній з наступних умов. Ви отримаєте фінансування відповідно до BAföG, якщо ви
- маєте право на притулок, статус біженця або додатковий захист.
- Ви перебуваєте в Німеччині з дозволом на проживання за сімейними обставинами відповідно до §§ 30 - 34 , а Ваші батьки або чоловік/дружина мають дозвіл на проживання.
- перебуваєте в Німеччині щонайменше 15 місяців і маєте дозвіл на толерантне перебування або гуманітарний дозвіл на перебування відповідно до § 25 абз. 3, § 25 абз. 4 речення 2 або § 25 абз. 5. Це стосується і Вас, якщо Ви маєте дозвіл на перебування за сімейними обставинами відповідно до §§ 30 - 34.
- Ви маєте дозвіл на проживання і вже перебуваєте в Німеччині протягом 5 років і вже працюєте протягом 5 років або один з батьків протягом останніх 6 років працював у Німеччині на оплачуваній основі не менше 3 років. Ця умова фактично виключає можливість отримання гранту.
Стипендії на навчання BAföG надаються лише за заявкою. Ви можете подати заяву не раніше, ніж через 15 місяців перебування в країні. Ви повинні повернути частину отриманих пільг у певний момент часу.